1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Imepakuliwa kutoka
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tovuti Rasmi ya filamu za YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:09,533 --> 00:00:10,800
Kukamatwa huku,

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,633
sehemu ya msako dhidi ya ulaghai uliokithiri

5
00:00:12,633 --> 00:00:14,133
na mtandao wa biashara ya ngono.

6
00:00:14,133 --> 00:00:17,033
Wanadhibitiwa kihisia,

7
00:00:17,033 --> 00:00:18,766
wanadhibitiwa na vurugu,

8
00:00:18,766 --> 00:00:20,766
wengine na madawa ya kulevya na pombe,

9
00:00:20,766 --> 00:00:24,366
na wanadanganywa na kisaikolojia

10
00:00:25,166 --> 00:00:27,466
kupigwa chini kila siku.

11
00:00:27,466 --> 00:00:29,800
Polisi wanasema uchunguzi unaendelea

12
00:00:29,800 --> 00:00:31,966
na wanaamini kuna angalau wengine 33

13
00:00:31,966 --> 00:00:34,300
waathirika wa usafirishaji haramu wa binadamu waliounganishwa nayo.

14
00:00:34,300 --> 00:00:36,366
Wanawasihi wajitokeze.

15
00:00:36,366 --> 00:00:38,166
Nia ya kuweka mashtaka zaidi.

16
00:00:43,833 --> 00:00:44,966
- Hapa kuna baadhi ya wasichana

17
00:00:44,966 --> 00:00:46,500
tulipiga picha hivi karibuni katika eneo hilo.

18
00:00:49,966 --> 00:00:50,800
- Acha.

19
00:00:56,933 --> 00:00:57,700
Ni nani huyo?

20
00:00:59,600 --> 00:01:02,000
Nataka umlete kwangu, binafsi.

21
00:01:02,000 --> 00:01:04,166
Ninajua mtu ambaye angelipa dola ya juu kwa ajili yake.

22
00:01:05,033 --> 00:01:06,100
- Sawa, bosi, gotcha.

23
00:01:41,866 --> 00:01:43,500
Tunapaswa kwenda!

24
00:01:47,866 --> 00:01:48,700
- Hapana!

25
00:01:50,366 --> 00:01:52,500
- Uko sawa?

26
00:01:52,500 --> 00:01:53,266
- Ndio.

27
00:01:54,366 --> 00:01:55,700
- Jaribu na upate usingizi.

28
00:02:00,166 --> 00:02:00,966
- Sawa.

29
00:02:47,933 --> 00:02:49,000
- Mheshimiwa Fluffy.

30
00:02:49,933 --> 00:02:51,966
Usiniogopeshe hivyo.

31
00:02:55,933 --> 00:02:57,766
Unataka vitafunio vya usiku pia?

32
00:03:00,366 --> 00:03:01,533
- Baba!

33
00:03:01,533 --> 00:03:02,800
Ee Mungu wangu.

34
00:03:02,800 --> 00:03:04,666
Huwezi tu kutembea juu ya watu kama hao.

35
00:03:04,666 --> 00:03:06,000
- Kuna nini, mtoto wa kike?

36
00:03:08,366 --> 00:03:10,233
Unajua nilichokufundisha.

37
00:03:10,233 --> 00:03:13,233
Unapaswa kuwa na ufahamu wa mazingira yako kila wakati.

38
00:03:13,233 --> 00:03:14,666
Ninawezaje kukuamini chuoni

39
00:03:14,666 --> 00:03:16,966
na huwezi hata kuangalia yako mwenyewe hapa?

40
00:03:18,400 --> 00:03:21,366
- Kweli, sasa kwa kuwa umerudi nyumbani kutoka kwa vita kwa uzuri,

41
00:03:21,366 --> 00:03:24,133
hiyo ndio nimekupata, sawa, baba?

42
00:03:24,133 --> 00:03:25,333
- Ndio, ni sawa.

43
00:03:39,200 --> 00:03:42,000
- Na unafikiri unafanya nini?

44
00:03:42,000 --> 00:03:43,200
- Ah, hii?

45
00:03:45,533 --> 00:03:46,800
Sitakunywa.

46
00:03:49,200 --> 00:03:52,500
Ninashuka tu hapa wakati mwingine na kumwaga glasi

47
00:03:52,500 --> 00:03:55,233
ninapofikiria juu ya wenzangu wanaoanguka, unajua?

48
00:03:58,366 --> 00:03:59,900
Hunisaidia kustahimili kwa namna fulani.

49
00:04:02,766 --> 00:04:04,600
- Unasikia hivyo, Bw. Fluffy?

50
00:04:04,600 --> 00:04:06,300
Anasema hatakunywa.

51
00:04:07,866 --> 00:04:09,133
Inaonekana kama mtu atalazimika kutunza

52
00:04:09,133 --> 00:04:10,800
yako nikiwa nimetoka chuoni.

53
00:04:22,566 --> 00:04:23,800
Huyo alikuwa rafiki yako?

54
00:04:43,900 --> 00:04:45,400
-Shana,

55
00:04:45,400 --> 00:04:48,700
Umetufanya kuwa wazazi wa kiburi zaidi duniani,

56
00:04:48,700 --> 00:04:51,966
kutengeneza orodha ya dean huko Berkeley.

57
00:04:53,700 --> 00:04:54,966
Lo, njoo hapa, msichana.

58
00:04:56,066 --> 00:04:57,300
Endelea sasa.

59
00:05:00,700 --> 00:05:04,266
- Ah, ah, ah, ah, huwezi kuwa na yoyote ya haya ingawa.

60
00:05:04,266 --> 00:05:07,166
Songa mbele na kunywa baadhi ya cider hiyo inayometa

61
00:05:07,166 --> 00:05:08,800
baba yako alikununulia.

62
00:05:08,800 --> 00:05:09,866
- Mama.

63
00:05:09,866 --> 00:05:11,333
- Ah, pongezi, mtoto wa kike.

64
00:05:11,333 --> 00:05:12,533
Asante, Baba.

65
00:05:12,533 --> 00:05:14,000
- Nakupenda. - Nakupenda pia.

66
00:05:16,966 --> 00:05:18,000
- Mnakwenda wapi?

67
00:05:19,700 --> 00:05:21,333
Apple cider hapa.

68
00:05:22,300 --> 00:05:23,200
Watoto hao.

69
00:05:24,633 --> 00:05:28,366
- Msichana, siwezi kuamini umeniacha hapa peke yangu kwa mwaka mmoja.

70
00:05:28,366 --> 00:05:30,133
- Ugh, msichana, najua.

71
00:05:30,133 --> 00:05:31,033
Lakini nadhani nini.

72
00:05:31,033 --> 00:05:32,466
- Je!

73
00:05:32,466 --> 00:05:34,500
- Nilipata A katika darasa la Fizikia la Bw. Thompson.

74
00:05:35,466 --> 00:05:36,366
Hakuna anayefanya hivyo.

75
00:05:36,366 --> 00:05:37,300
- Kwa umakini?

76
00:05:37,300 --> 00:05:38,800
Hiyo ndiyo ulipaswa kuniambia?

77
00:05:38,800 --> 00:05:41,533
Nilidhani unapenda kupenda au kitu kama hicho.

78
00:05:41,533 --> 00:05:42,466
- Ah, hapana.

79
00:05:42,466 --> 00:05:43,966
Kwanza, ninahitimu,

80
00:05:43,966 --> 00:05:45,533
kisha nasafiri,

81
00:05:45,533 --> 00:05:47,300
basi naushinda ulimwengu.

82
00:05:48,800 --> 00:05:50,000
- Halo, Jess!

83
00:05:50,000 --> 00:05:51,633
Ulimwambia Shana kuhusu sherehe usiku wa leo?

84
00:05:52,966 --> 00:05:55,500
- Kwa hivyo wewe na Brooklyn mmekuwa marafiki kwa muda gani?

85
00:05:55,500 --> 00:05:56,766
- Sio muda mrefu.

86
00:05:56,766 --> 00:05:57,666
Wiki mbili.

87
00:05:57,666 --> 00:05:58,966
Alitembea hadi kwenye maduka

88
00:05:58,966 --> 00:05:59,766
na akasema alihamia jirani yangu

89
00:05:59,766 --> 00:06:00,933
na alipenda vibe yangu.

90
00:06:00,933 --> 00:06:02,533
Na tumekuwa tukipiga teke tangu wakati huo.

91
00:06:02,533 --> 00:06:04,400
- Ndio, amekuwa akija hapa hivi majuzi,

92
00:06:04,400 --> 00:06:07,333
lakini sijui, wazazi wangu wanaonekana kutomwamini.

93
00:06:07,333 --> 00:06:09,600
- Je, kuna mtu aliyefanikiwa kutoka kanisani?

94
00:06:11,200 --> 00:06:12,533
- Hapana.

95
00:06:12,533 --> 00:06:14,733
- Unajua nini, usijali, msichana wa chuo kikuu.

96
00:06:14,733 --> 00:06:15,666
Hapa.

97
00:06:17,033 --> 00:06:18,533
- Hii ni nini?

98
00:06:18,533 --> 00:06:20,566
- Angalia ndani, ni zawadi ya siku ya kuzaliwa mapema.

99
00:06:20,566 --> 00:06:23,066
- Lakini siku yangu ya kuzaliwa sio hadi Agosti.

100
00:06:23,066 --> 00:06:25,366
- Sawa, sawa, nilisema uwongo.

101
00:06:25,366 --> 00:06:27,033
Nilisikia umerudi na nilitaka kusherehekea

102
00:06:27,033 --> 00:06:28,066
kabla ya kuruka mji.

103
00:06:28,066 --> 00:06:29,333
Kuna sherehe usiku wa leo

104
00:06:29,333 --> 00:06:31,833
na ninataka ninyi nyote mje na, mmevaa hivyo.

105
00:06:33,500 --> 00:06:34,933
- Siwezi kuvaa hii.

106
00:06:34,933 --> 00:06:36,500
- Ah ndio?

107
00:06:36,500 --> 00:06:38,866
Si ulisema ulitaka kufurahiya na kujumuika zaidi?

108
00:06:38,866 --> 00:06:40,866
Naam, hii ndiyo.

109
00:06:40,866 --> 00:06:44,400
Nimetuingiza kwenye orodha ya VIP kwenye karamu ya DJ Flint usiku wa leo.

110
00:06:44,400 --> 00:06:45,566
Ninyi nyote mnapaswa kuja.

111
00:06:46,400 --> 00:06:47,933
- Ulipataje hizi?

112
00:06:47,933 --> 00:06:49,100
Brooklyn, huwezi kumudu hii.

113
00:06:49,100 --> 00:06:51,033
- Usijali jinsi nilivyoipata.

114
00:06:51,033 --> 00:06:53,700
Jua tu nilipitia shida nyingi kuipata.

115
00:06:53,700 --> 00:06:55,200
Na ingeniumiza sana

116
00:06:55,200 --> 00:06:56,266
kama hutakuja usiku wa leo. - Wewe wanawake unaendeleaje?

117
00:06:56,266 --> 00:06:57,500
- Buzz imezimwa.

118
00:06:58,866 --> 00:07:00,600
Niahidi utakuja.

119
00:07:02,433 --> 00:07:03,933
Amevaa hiyo?

120
00:07:03,933 --> 00:07:05,933
- Nitajaribu. - Ndiyo!

121
00:07:05,933 --> 00:07:07,666
Utajaribu nini?

122
00:07:07,666 --> 00:07:08,900
Hakuna chochote, Mama.

123
00:07:10,300 --> 00:07:12,600
- Njoo, twende, Jessica. - Je!

124
00:07:12,600 --> 00:07:13,466
- Kwaheri.

125
00:07:22,133 --> 00:07:23,100
Ni nini kwenye begi hilo?

126
00:07:23,100 --> 00:07:24,633
Hakuna kitu.

127
00:07:56,133 --> 00:07:59,800
♪ Moyo wangu unasema sikukosa kabisa ♪

128
00:08:10,200 --> 00:08:11,500
- Habari.

129
00:08:11,500 --> 00:08:14,000
Unasemaje hutakuja?

130
00:08:14,000 --> 00:08:16,366
- Samahani, mama yangu hataniruhusu nitoke nyumbani.

131
00:08:16,366 --> 00:08:17,666
Mungu wangu, kweli, Shana?

132
00:08:17,666 --> 00:08:20,000
Je, hivi ndivyo unavyofanya unapotoka chuo kikuu?

133
00:08:20,000 --> 00:08:22,833
Je, ungependa kupiga simu ili kupata ruhusa ya mama yako kwa kila kitu?

134
00:08:25,233 --> 00:08:26,166
Huh?

135
00:08:27,000 --> 00:08:27,900
- Unajua nini,

136
00:08:29,466 --> 00:08:30,333
uko sahihi.

137
00:08:32,566 --> 00:08:33,500
Hebu tufanye hivi.

138
00:08:34,466 --> 00:08:35,900
Huyo ni msichana wangu.

139
00:08:37,333 --> 00:08:39,833
Sawa, kwa hivyo usisahau nguo, sawa?

140
00:08:41,000 --> 00:08:41,866
- Sawa.

141
00:08:42,966 --> 00:08:46,466
♪ Ndoto mbaya tu, mtoto

142
00:08:54,833 --> 00:08:55,833
♪ Twende

143
00:08:55,833 --> 00:08:57,500
♪ Jambo, hujambo

144
00:08:57,500 --> 00:08:59,233
♪ Nenda, nenda, nenda

145
00:08:59,233 --> 00:09:02,066
♪ Ninakuja kwa joto

146
00:09:02,066 --> 00:09:05,233
♪ Kufanya midomo yote kushuka

147
00:09:05,233 --> 00:09:06,800
♪ Kufanya mioyo yote isimame

148
00:09:06,800 --> 00:09:08,400
♪ Angalia mioyo yote inasimama

149
00:09:08,400 --> 00:09:09,900
♪ Acha nikuonyeshe nilichopata

150
00:09:09,900 --> 00:09:12,033
♪ Nionyeshe nilichopata

151
00:09:12,033 --> 00:09:13,433
♪ Kuingia kwenye joto

152
00:09:13,433 --> 00:09:14,733
♪ Ndio, nakuja moto

153
00:09:14,733 --> 00:09:16,233
♪ Kufanya midomo yote kushuka

154
00:09:16,233 --> 00:09:17,866
♪ Kufanya midomo yote kushuka

155
00:09:17,866 --> 00:09:21,033
♪ Kufanya mioyo yote isimame

156
00:09:21,033 --> 00:09:22,966
♪ Acha nikuonyeshe nilichopata

157
00:09:22,966 --> 00:09:24,733
♪ Nionyeshe nilichopata

158
00:09:24,733 --> 00:09:26,300
♪ Twende

159
00:09:26,300 --> 00:09:30,266
♪ Acha nikuonyeshe yale ambayo hujawahi kusikia, ♪

160
00:09:30,266 --> 00:09:31,700
- Najua, sawa?

161
00:09:33,400 --> 00:09:36,400
Nyamaza, kabla hujaniingiza kwenye matatizo.

162
00:09:37,633 --> 00:09:38,866
Sawa, sawa.

163
00:09:38,866 --> 00:09:39,733
Sawa.

164
00:09:42,566 --> 00:09:44,766
Hebu tufurahie.

165
00:10:04,966 --> 00:10:06,533
Kwa hiyo unafikiri nini?

166
00:10:06,533 --> 00:10:08,233
Unaonekana wa kushangaza.

167
00:10:08,233 --> 00:10:09,366
- Hufikirii kuwa inafichua sana.

168
00:10:09,366 --> 00:10:10,866
- Hapana, msichana, ni kamili.

169
00:10:10,866 --> 00:10:12,366
- Sawa. - Sawa, wasichana,

170
00:10:12,366 --> 00:10:14,466
subiri hapa, nitarudi mara moja.

171
00:10:14,466 --> 00:10:16,533
Nitatuanzisha kwa VIP.

172
00:10:17,600 --> 00:10:18,733
- Hakika.

173
00:10:18,733 --> 00:10:21,100
Rudi moja kwa moja.

174
00:10:21,100 --> 00:10:22,633
- Nadhani niliacha simu yangu kwenye gari la Brooklyn.

175
00:10:22,633 --> 00:10:24,200
Je, unaweza kunipigia simu?

176
00:10:24,200 --> 00:10:25,066
- Hakika.

177
00:10:25,966 --> 00:10:27,133
Lakini, lakini haraka juu, sawa?

178
00:10:27,133 --> 00:10:29,066
Siipendi hapa nje.

179
00:10:36,233 --> 00:10:37,866
- Samahani sana.

180
00:10:37,866 --> 00:10:39,400
Sikukusudia kukushtua.

181
00:10:39,400 --> 00:10:40,633
- Hapana, samahani, sikukuona umesimama hapo.

182
00:10:40,633 --> 00:10:41,566
Ilikuwa ni kosa langu.

183
00:10:43,433 --> 00:10:46,366
- Ndio, nadhani uko sawa, ni kosa lako.

184
00:10:46,366 --> 00:10:48,233
- Ah, ujasiri.

185
00:10:50,233 --> 00:10:51,633
Jambo, hujambo.

186
00:10:51,633 --> 00:10:53,433
nakukumbuka.

187
00:10:53,433 --> 00:10:55,400
Jogger kutoka hapo awali

188
00:10:55,400 --> 00:10:57,600
ambayo rafiki yangu aliiacha.

189
00:10:57,600 --> 00:10:58,733
Usione aibu.

190
00:10:58,733 --> 00:11:00,433
Brooklyn hufanya hivyo kwa kila mtu.

191
00:11:01,300 --> 00:11:03,100
- Unajua nini, ni sawa.

192
00:11:03,100 --> 00:11:06,600
Mimi hukataliwa kila wakati, kwa hivyo nimezoea.

193
00:11:06,600 --> 00:11:08,033
- Aw.

194
00:11:10,133 --> 00:11:12,433
- Sikumaanisha kusikitisha sana.

195
00:11:12,433 --> 00:11:14,300
Mpya tu kwa eneo hilo na ...

196
00:11:15,533 --> 00:11:17,633
Ni ngumu tu kuingia ndani.

197
00:11:17,633 --> 00:11:18,866
- Unaishi hapa?

198
00:11:19,933 --> 00:11:21,600
- Ndio, wazazi wangu walihamia siku chache zilizopita,

199
00:11:21,600 --> 00:11:24,466
kwa hivyo ni rahisi kwani nitakuwa naanza chuo kikuu hapa.

200
00:11:25,766 --> 00:11:26,633
- Kweli?

201
00:11:27,966 --> 00:11:30,366
Kwa kweli niko chini hapa kutoka chuo kikuu kwa msimu wa joto.

202
00:11:30,366 --> 00:11:31,666
- Wow.

203
00:11:31,666 --> 00:11:32,600
Hiyo ni nzuri.

204
00:11:35,700 --> 00:11:36,700
Wakati huo huo,

205
00:11:38,166 --> 00:11:39,800
nadhani nitakuwa nakuona karibu.

206
00:11:47,466 --> 00:11:49,166
Nilisahau kujitambulisha rasmi.

207
00:11:50,200 --> 00:11:51,000
Tony Gonzales.

208
00:11:52,633 --> 00:11:54,466
- Shana Jones.

209
00:11:54,466 --> 00:11:56,200
- Ilikuwa nzuri kukutana nawe, Shana.

210
00:12:14,866 --> 00:12:16,400
- Aina yangu ya sherehe.

211
00:12:16,400 --> 00:12:21,500
Woo!

212
00:12:22,033 --> 00:12:22,900
Mmm.

213
00:12:25,933 --> 00:12:27,266
- Hapana, mimi ...

214
00:12:27,266 --> 00:12:29,033
- Usijali kuhusu jambo, msichana.

215
00:12:29,033 --> 00:12:32,533
Usiku wa leo utakuwa usiku bora zaidi wa maisha yako ya watu wazima.

216
00:12:32,533 --> 00:12:33,433
Niamini.

217
00:12:35,100 --> 00:12:35,933
- Hapana, siwezi.

218
00:12:35,933 --> 00:12:37,066
Njoo.

219
00:12:40,600 --> 00:12:42,933
- Mama yangu angeniua ikiwa angejua nilikuwa na kinywaji.

220
00:12:42,933 --> 00:12:44,266
- Wewe kweli kwenda kusikiliza

221
00:12:44,266 --> 00:12:47,000
kwa mama yako usiku kama huu?

222
00:12:47,000 --> 00:12:47,900
Njoo.

223
00:12:51,333 --> 00:12:52,933
Kweli, hasara yako, zaidi kwangu.

224
00:12:56,866 --> 00:12:58,366
Mmm.

225
00:12:58,366 --> 00:12:59,200
Ooh.

226
00:13:03,500 --> 00:13:04,500
- Halo, hujambo,

227
00:13:05,633 --> 00:13:06,500
angalia bar.

228
00:13:07,433 --> 00:13:08,333
- Oh?

229
00:13:09,733 --> 00:13:11,666
Usiniambie tayari unachagua watu wa moto,

230
00:13:11,666 --> 00:13:12,600
hilo ni jambo langu.

231
00:13:12,600 --> 00:13:14,500
- Humtambui?

232
00:13:14,500 --> 00:13:16,133
- Hapana.

233
00:13:16,133 --> 00:13:18,833
- Yule jogger kutoka hapo awali.

234
00:13:18,833 --> 00:13:21,600
- Msichana, ikiwa ninakumbuka nyuso za wanaume wote

235
00:13:21,600 --> 00:13:23,466
kwamba jaribu kunikaribia kwa tarehe,

236
00:13:23,466 --> 00:13:26,266
Sitakuwa na nafasi ya kutosha kukumbuka kitu kingine chochote.

237
00:13:27,600 --> 00:13:30,833
- Kweli, nilikutana naye tena nje,

238
00:13:30,833 --> 00:13:32,766
huku nikiwa nakusubiri. - Ooh,

239
00:13:32,766 --> 00:13:33,800
sasa wewe je?

240
00:13:35,900 --> 00:13:37,800
Kwa nini amekaa peke yake?

241
00:13:37,800 --> 00:13:40,133
Yeye ni aina ya hasara.

242
00:13:40,133 --> 00:13:41,100
- Yeye sio mpotezaji,

243
00:13:41,100 --> 00:13:45,266
yeye ni mpya tu na kidogo machachari.

244
00:13:45,266 --> 00:13:48,066
- Sasa hayo ni mambo mawili ambayo nyote mnafanana.

245
00:13:48,833 --> 00:13:50,433
Habari,

246
00:13:50,433 --> 00:13:53,133
kwa nini usiende kumkaribia na kumwambia?

247
00:13:54,100 --> 00:13:57,466
- Sijui, inahisi kuwa ya ajabu.

248
00:13:57,466 --> 00:13:59,633
Mimi naendelea tu kukutana naye leo.

249
00:14:02,866 --> 00:14:04,666
Labda nina mfuatiliaji.

250
00:14:04,666 --> 00:14:07,633
- Au labda ni hatima kujaribu kukuambia kitu.

251
00:14:08,533 --> 00:14:10,033
- Ndio, kukimbia.

252
00:14:10,033 --> 00:14:14,833
- Sawa, ikiwa hautajibu ikiwa wito wa hatima, nitajibu.

253
00:14:14,833 --> 00:14:16,200
Habari!

254
00:14:16,200 --> 00:14:17,033
Habari!

255
00:14:17,033 --> 00:14:17,966
Wewe!

256
00:14:19,466 --> 00:14:20,366
Ndio, wewe.

257
00:14:21,166 --> 00:14:22,666
Rafiki yangu anaamini

258
00:14:22,666 --> 00:14:25,300
hatima hiyo imekuleta hapa kuzungumza naye.

259
00:14:25,300 --> 00:14:26,833
- Brooke,

260
00:14:26,833 --> 00:14:28,033
unafanya nini?

261
00:14:28,033 --> 00:14:30,166
- Kukusaidia kuishi kidogo, msichana.

262
00:14:41,200 --> 00:14:42,833
Akili ikiwa nitajiunga nawe?

263
00:14:42,833 --> 00:14:46,533
- Na kwa maelezo hayo, tuonane baadaye, wapumbavu.

264
00:14:49,000 --> 00:14:50,200
- Tunakutana tena, naona.

265
00:14:52,866 --> 00:14:53,700
- Ndio.

266
00:14:53,700 --> 00:14:54,633
Inaonekana hivyo.

267
00:14:57,166 --> 00:15:00,700
Kwa hivyo, unafanya nini kwenye sherehe hii hata hivyo?

268
00:15:00,700 --> 00:15:01,700
- Kujaribu kutoshea.

269
00:15:04,366 --> 00:15:05,533
Fanya marafiki wapya.

270
00:15:07,733 --> 00:15:09,566
- Na hiyo inaendeleaje,

271
00:15:09,566 --> 00:15:11,733
tu kukaa pale peke yako na wote?

272
00:15:15,233 --> 00:15:16,900
Au, uko peke yako?

273
00:15:17,900 --> 00:15:18,766
- Hapana.

274
00:15:20,933 --> 00:15:21,866
Wewe?

275
00:15:24,566 --> 00:15:25,400
- Labda.

276
00:15:28,366 --> 00:15:30,066
Niko na marafiki zangu, mjinga.

277
00:15:31,400 --> 00:15:32,800
- Ah.

278
00:15:32,800 --> 00:15:35,066
- Nina hakika wako huko mahali fulani.

279
00:15:38,400 --> 00:15:42,533
- Baadhi ya ujasiri wa kioevu daima husaidia kupunguza mishipa.

280
00:15:42,533 --> 00:15:43,400
- Hapana, siwezi.

281
00:15:47,233 --> 00:15:48,133
Unajua nini?

282
00:15:49,466 --> 00:15:50,566
Labda nitafanya.

283
00:15:53,233 --> 00:15:54,933
Unajua, hiki ni kinywaji changu cha kwanza?

284
00:15:57,866 --> 00:15:58,733
- Naam,

285
00:16:00,866 --> 00:16:02,466
tuifanye iwe ya kukumbukwa.

286
00:16:13,133 --> 00:16:14,000
Ilikuwaje?

287
00:16:16,100 --> 00:16:19,533
- Ndio.

288
00:16:19,533 --> 00:16:20,466
- Nakupenda.

289
00:16:21,966 --> 00:16:22,833
- Ndio?

290
00:16:27,100 --> 00:16:27,966
Ndiyo.

291
00:16:29,666 --> 00:16:31,866
Unajua nini?

292
00:16:31,866 --> 00:16:33,966
Nadhani inafanya kazi.

293
00:16:33,966 --> 00:16:36,600
♪ Lo, umenipata kizunguzungu

294
00:16:36,600 --> 00:16:39,133
naanza kuhisi...

295
00:16:39,133 --> 00:16:42,166
♪ Fikiria nitapoteza salio langu sasa ♪

296
00:16:43,300 --> 00:16:44,266
- Shana?

297
00:16:44,266 --> 00:16:45,433
Shana?

298
00:16:48,300 --> 00:16:50,366
- Siwezi kuhisi miguu yangu.

299
00:16:50,366 --> 00:16:53,333
Sijui nini kinanipata.

300
00:16:55,500 --> 00:16:57,966
Sijisikii vizuri sana.

301
00:16:57,966 --> 00:16:59,966
Nadhani ninaanza kuhisi kizunguzungu.

302
00:17:12,000 --> 00:17:13,533
- Nina msichana.

303
00:17:15,600 --> 00:17:17,666
Yeye ni wako ikiwa unamtaka.

304
00:17:23,100 --> 00:17:24,500
- Lakini itakugharimu.

305
00:17:27,233 --> 00:17:28,700
Chochote inachukua.

306
00:17:33,033 --> 00:17:33,933
- Martin?

307
00:17:35,533 --> 00:17:36,433
Martin.

308
00:17:54,566 --> 00:17:56,000
Mtoto, ni marehemu.

309
00:17:56,866 --> 00:17:58,433
Njoo kitandani.

310
00:17:58,433 --> 00:17:59,366
- Najua.

311
00:18:00,833 --> 00:18:03,233
Nitakuwa hapo baada ya dakika moja.

312
00:18:35,600 --> 00:18:36,500
- Shana?

313
00:18:39,300 --> 00:18:40,666
Ee Mungu wangu, Shana.

314
00:18:47,433 --> 00:18:48,266
Je!

315
00:18:48,266 --> 00:18:49,300
Nini kinaendelea?

316
00:18:50,733 --> 00:18:51,733
niko wapi?

317
00:18:53,100 --> 00:18:54,766
- Shana, uko wapi?

318
00:18:54,766 --> 00:18:57,766
Una wazo lolote jinsi kuchelewa?

319
00:18:57,766 --> 00:18:59,100
Msaada!

320
00:19:00,800 --> 00:19:01,666
Msaada!

321
00:19:01,666 --> 00:19:02,533
- Shana?

322
00:19:04,166 --> 00:19:05,333
Kuna nini?

323
00:19:09,000 --> 00:19:11,033
Shana. - Tafadhali!

324
00:19:11,033 --> 00:19:12,300
Tafadhali!

325
00:19:12,300 --> 00:19:13,633
Unanipeleka wapi? - Shana?

326
00:19:13,633 --> 00:19:14,966
Tafadhali, niruhusu nitoke!

327
00:19:29,800 --> 00:19:31,166
Nini kinaendelea?

328
00:19:32,966 --> 00:19:33,900
niko wapi?

329
00:19:36,233 --> 00:19:38,366
- Weka chini, wanawake.

330
00:19:38,366 --> 00:19:40,966
Tunakaribia kufika sasa.

331
00:19:40,966 --> 00:19:43,366
Hapana, hapana, tafadhali!

332
00:19:43,366 --> 00:19:45,366
Unanipeleka wapi?

333
00:19:45,366 --> 00:19:49,066
Tafadhali, niruhusu niende, tafadhali, niache tu niende.

334
00:19:51,866 --> 00:19:52,800
Niache niende.

335
00:19:57,466 --> 00:19:58,833
Usifadhaike.

336
00:20:00,900 --> 00:20:03,466
Tutaimaliza pamoja, tumepata hii, sawa?

337
00:20:03,466 --> 00:20:04,333
Sawa.

338
00:20:04,333 --> 00:20:06,133
Sawa.

339
00:20:06,133 --> 00:20:08,700
Je! una begi kichwani pia?

340
00:20:08,700 --> 00:20:09,833
Ndiyo.

341
00:20:09,833 --> 00:20:11,366
Sawa.

342
00:20:11,366 --> 00:20:12,366
Sawa.

343
00:20:12,366 --> 00:20:13,700
Sawa.

344
00:20:13,700 --> 00:20:14,700
Kaa tuli.

345
00:20:14,700 --> 00:20:15,633
Sawa?

346
00:20:17,500 --> 00:20:19,166
Usitoe sauti.

347
00:20:27,833 --> 00:20:29,133
- Asante.

348
00:20:29,133 --> 00:20:30,533
Usinishukuru bado.

349
00:20:30,533 --> 00:20:33,500
Ninahitaji unirudishie neema, sawa?

350
00:20:41,166 --> 00:20:42,133
Shana?

351
00:20:42,133 --> 00:20:43,300
- Mungu wangu, Jessica.

352
00:20:43,300 --> 00:20:44,366
- Nilidhani nilijua sauti yako.

353
00:20:44,366 --> 00:20:45,900
Umefikaje hapa?

354
00:20:46,833 --> 00:20:48,366
- Sijui.

355
00:20:48,366 --> 00:20:51,066
Dakika moja nilikuwa nikizungumza na yule jamaa motomoto kwenye sherehe

356
00:20:51,066 --> 00:20:52,700
na dakika iliyofuata nilikuwa nimefungwa

357
00:20:52,700 --> 00:20:55,966
na kutupwa kwenye gari.

358
00:20:55,966 --> 00:20:57,633
- Je, tunatokaje hapa?

359
00:20:57,633 --> 00:21:00,000
- Sijui, sijui.

360
00:21:11,966 --> 00:21:14,366
- Jioni njema, Bwana na Misses-

361
00:21:14,366 --> 00:21:15,133
- Jones.

362
00:21:15,133 --> 00:21:15,966
Jones.

363
00:21:15,966 --> 00:21:16,900
- Jones.

364
00:21:18,566 --> 00:21:21,566
Ni lini mara ya mwisho mlizungumza na Shana?

365
00:21:21,566 --> 00:21:22,700
- Sijui.

366
00:21:23,566 --> 00:21:25,700
Saa chache zilizopita kwenye chakula cha jioni.

367
00:21:27,433 --> 00:21:28,733
- Saa chache zilizopita kwenye chakula cha jioni

368
00:21:28,733 --> 00:21:30,366
na hamkumwona akitoka nyumbani.

369
00:21:30,366 --> 00:21:31,800
- Hapana.

370
00:21:31,800 --> 00:21:32,733
Hapana.

371
00:21:33,600 --> 00:21:35,733
Nataka tu mtoto wangu arudi.

372
00:21:37,533 --> 00:21:39,966
- Tutakujulisha ikiwa tutasikia chochote.

373
00:21:39,966 --> 00:21:41,566
- Acha nikuonyeshe kufanya mlango.

374
00:21:51,033 --> 00:21:53,200
- Tutakujulisha ikiwa tutasikia chochote.

375
00:21:53,200 --> 00:21:54,133
- Asante.

376
00:21:56,266 --> 00:21:57,733
Nitampata, mtoto.

377
00:21:57,733 --> 00:22:00,433
- Habari, mimi ni Detective Monica Charter.

378
00:22:00,433 --> 00:22:02,666
Samahani sana kusikia kuhusu binti yako.

379
00:22:03,700 --> 00:22:05,300
Video ilisambaa usiku wa kuamkia leo

380
00:22:06,333 --> 00:22:08,200
ya msichana akibebwa nje ya klabu ya usiku

381
00:22:08,200 --> 00:22:11,033
na washirika wawili wanaojulikana wa mtu huyo kwenye video hii,

382
00:22:12,266 --> 00:22:13,600
Romeon Kingston.

383
00:22:14,866 --> 00:22:16,800
Yeye ndiye mkuu wa shirika hatari la uhalifu

384
00:22:16,800 --> 00:22:19,100
na mtu ambaye tumekuwa tukijaribu kumuondoa

385
00:22:19,100 --> 00:22:20,700
kwa muda mrefu sana sasa.

386
00:22:21,766 --> 00:22:23,166
Binti yako analingana na maelezo

387
00:22:23,166 --> 00:22:24,766
ya msichana kwenye video hii.

388
00:22:26,166 --> 00:22:29,300
Ikiwa kweli mwanamume huyu ana binti yako,

389
00:22:29,300 --> 00:22:31,800
basi tuna chini ya saa 24 kumtafuta.

390
00:22:33,133 --> 00:22:34,866
Vinginevyo, ninaogopa atakuwa mwathirika wa hivi punde

391
00:22:34,866 --> 00:22:39,966
kutoweka katika mtandao wake wa kimataifa wa biashara ya ngono.

392
00:22:40,466 --> 00:22:41,966
- Ee Mungu wangu.

393
00:22:41,966 --> 00:22:43,766
- Uwe na uhakika, tunafanya kila kitu katika uwezo wetu

394
00:22:43,766 --> 00:22:45,266
kumleta binti yako nyumbani.

395
00:22:45,266 --> 00:22:46,200
- Nguvu yako?

396
00:22:47,200 --> 00:22:51,000
Mpelelezi, huyu ni binti yetu.

397
00:22:51,000 --> 00:22:52,600
Hatuwezi tu kukaa hapa

398
00:22:52,600 --> 00:22:54,666
huku ukisema unafanya kila uwezalo.

399
00:22:57,800 --> 00:22:58,800
Tunawezaje kusaidia?

400
00:23:00,500 --> 00:23:02,866
- Ikiwa unasikia chochote, nipigie simu.

401
00:23:12,766 --> 00:23:14,733
- Nitamrudisha.

402
00:23:14,733 --> 00:23:15,833
Nitamrudisha.

403
00:23:20,333 --> 00:23:23,166
- Ameenda kwa sababu yangu, unajua hilo.

404
00:23:23,166 --> 00:23:24,566
- Hapana, sio kosa lako.

405
00:23:24,566 --> 00:23:26,100
- Ni!

406
00:23:26,100 --> 00:23:28,033
- Hapana, niangalie.

407
00:23:28,033 --> 00:23:29,366
Sio kosa lako!

408
00:23:30,400 --> 00:23:32,400
Nitapata mtoto wetu wa kike, unanisikia?

409
00:23:33,333 --> 00:23:36,033
Ninakataa kumpoteza askari mwingine.

410
00:24:08,233 --> 00:24:09,133
- Unaenda wapi?

411
00:24:09,133 --> 00:24:10,433
- Kumrudisha mtoto wetu.

412
00:24:31,266 --> 00:24:33,100
- Kwa nini hukufumba macho pale mbili?

413
00:24:33,100 --> 00:24:33,966
- Mimi...

414
00:24:35,100 --> 00:24:36,000
Si mimi?

415
00:24:37,100 --> 00:24:38,466
Ningeweza kuapa nilifanya.

416
00:24:38,466 --> 00:24:39,566
- Kuniua, mtu.

417
00:24:57,833 --> 00:24:58,766
Walete ndani.

418
00:24:59,600 --> 00:25:01,033
Njoo hapa.

419
00:25:01,033 --> 00:25:02,666
Endelea kumtazama huyo.

420
00:25:02,666 --> 00:25:04,833
Mtu alilipa dola ya juu kwa hiyo.

421
00:25:04,833 --> 00:25:06,466
Sihitaji mshangao wowote.

422
00:25:07,900 --> 00:25:08,833
- Kueleweka.

423
00:25:26,533 --> 00:25:27,500
- Habari?

424
00:25:27,500 --> 00:25:28,900
Habari, huyu ni nani?

425
00:25:28,900 --> 00:25:30,466
- Binti yangu yuko wapi?

426
00:25:30,466 --> 00:25:32,000
Binti yako?

427
00:25:32,000 --> 00:25:34,166
- Usicheze ujinga na mimi, msichana mdogo.

428
00:25:34,166 --> 00:25:37,066
Ulikuja nyumbani kwangu na kumkaribisha kwenye karamu fulani.

429
00:25:37,066 --> 00:25:39,000
Kweli, ni dhahiri alienda nawe

430
00:25:39,000 --> 00:25:41,033
na bado hajarudi nyumbani.

431
00:25:41,033 --> 00:25:42,300
Je, yuko na wewe?

432
00:25:42,300 --> 00:25:44,000
Hapana, hapana, nimechanganyikiwa.

433
00:25:44,000 --> 00:25:45,666
Aliondoka kwenye sherehe mapema

434
00:25:45,666 --> 00:25:47,533
na rafiki alisema atamtembeza nyumbani.

435
00:25:47,533 --> 00:25:48,366
- Yeye?

436
00:25:48,366 --> 00:25:49,533
WHO?

437
00:25:49,533 --> 00:25:50,733
Kwa kweli simjui.

438
00:25:50,733 --> 00:25:52,500
Shana alimwamini.

439
00:25:52,500 --> 00:25:55,066
- Ulimwacha binti yangu na mgeni wa kiume?

440
00:25:55,066 --> 00:25:56,000
Hapana, yeye -

441
00:25:56,000 --> 00:25:57,566
- Sikiliza kwa makini,

442
00:25:57,566 --> 00:26:00,466
ikiwa chochote kibaya kitatokea kwa binti yangu,

443
00:26:00,466 --> 00:26:03,533
utakabiliwa na matokeo mabaya sana.

444
00:26:03,533 --> 00:26:05,533
Naweza kukuahidi hilo.

445
00:26:30,433 --> 00:26:32,066
-Kim.

446
00:26:32,066 --> 00:26:34,133
- Unataka nini, Martin?

447
00:26:34,133 --> 00:26:37,300
- Sio mapokezi ya joto niliyokuwa nikitarajia.

448
00:26:37,300 --> 00:26:39,866
- Nilidhani uko nje, kwa nini unapiga simu sasa?

449
00:26:39,866 --> 00:26:40,900
- Binti yangu,

450
00:26:40,900 --> 00:26:42,233
hayupo.

451
00:26:42,233 --> 00:26:43,233
- Tangu lini?

452
00:26:43,233 --> 00:26:44,800
- Imekuwa kama saa nne.

453
00:26:44,800 --> 00:26:45,866
Angalia skrini yako.

454
00:26:45,866 --> 00:26:47,900
- Ah, Martin.

455
00:26:47,900 --> 00:26:51,366
- FBI inasema mtu anayehusika na hili

456
00:26:51,366 --> 00:26:52,900
ni Romeon Kingston.

457
00:26:54,633 --> 00:26:58,400
Hii inaingia ndani zaidi kuliko ulafi wa kiwango cha barabarani.

458
00:26:58,400 --> 00:27:01,133
Nahitaji kujua, upo nami katika hili au la.

459
00:27:01,133 --> 00:27:02,333
- Unahitaji nini?

460
00:27:02,333 --> 00:27:04,666
- Nakuhitaji urejeshe nambari.

461
00:27:04,666 --> 00:27:06,300
Tatu, mbili, sita,

462
00:27:06,300 --> 00:27:07,333
nne, nne, nne,

463
00:27:08,333 --> 00:27:09,766
tisa, tatu, tatu, nane.

464
00:27:09,766 --> 00:27:13,033
Na kupata eneo, ni simu ya mkononi ya binti yangu.

465
00:27:13,033 --> 00:27:13,866
- Sawa.

466
00:27:13,866 --> 00:27:15,433
- Ninahitaji kwa saa moja.

467
00:27:15,433 --> 00:27:17,133
- Saa moja haitoshi.

468
00:27:39,133 --> 00:27:40,766
- Hii ni nini?

469
00:27:40,766 --> 00:27:41,866
Nini kinatokea?

470
00:27:41,866 --> 00:27:43,333
- Jess, Jess, Jess,

471
00:27:43,333 --> 00:27:45,533
chochote kitakachotokea, tunapaswa kushikamana, sawa?

472
00:27:45,533 --> 00:27:46,466
Sawa?

473
00:27:47,466 --> 00:27:48,466
Sitaruhusu chochote kutokea kwako,

474
00:27:48,466 --> 00:27:50,133
una neno langu, sawa?

475
00:27:51,966 --> 00:27:52,933
Ni sawa.

476
00:27:52,933 --> 00:27:54,633
Ni sawa, ni sawa.

477
00:28:11,166 --> 00:28:12,366
- Piga kelele kila unachotaka.

478
00:28:15,900 --> 00:28:17,400
Haifai kitu.

479
00:28:21,266 --> 00:28:22,700
- Tuko wapi?

480
00:28:22,700 --> 00:28:25,600
- Uko ndani ya tumbo la mnyama.

481
00:28:27,233 --> 00:28:29,833
Hapa ndipo wasafirishaji huja na kuchukua bidhaa.

482
00:28:30,866 --> 00:28:32,533
- Couriers?

483
00:28:32,533 --> 00:28:33,866
Bidhaa gani?

484
00:28:33,866 --> 00:28:34,900
- Unafikiri nini?

485
00:28:35,833 --> 00:28:36,700
Wewe!

486
00:28:38,366 --> 00:28:39,700
Na ni suala la muda tu

487
00:28:39,700 --> 00:28:41,533
kabla hawajaja na kukuchukua wewe pia.

488
00:28:43,900 --> 00:28:45,333
Wasafiri huja kila...

489
00:28:46,100 --> 00:28:47,266
Saa 24 bora,

490
00:28:47,266 --> 00:28:49,666
kwa hivyo makadirio yangu,

491
00:28:49,666 --> 00:28:52,533
masaa yako 24 yalianza saa sita zilizopita.

492
00:28:53,866 --> 00:28:57,200
- Angalia, ikiwa ni pesa unayotaka, baba yangu atakulipa.

493
00:28:57,200 --> 00:29:00,033
- Hiyo ni tamu lakini tayari umeshalipwa.

494
00:29:00,033 --> 00:29:02,933
- Ni aina gani ya kutambaa hukupa kunyakua wasichana wachanga?

495
00:29:04,266 --> 00:29:06,400
- Kutaja majina hakutasaidia hali yako.

496
00:29:07,600 --> 00:29:08,633
Mbali na hilo,

497
00:29:10,000 --> 00:29:12,500
hawa ni aina ya watu ambao wanapenda mguso wa vijana,

498
00:29:13,300 --> 00:29:14,833
mwili wa kike.

499
00:29:18,400 --> 00:29:19,266
Nyakua huyo.

500
00:29:21,333 --> 00:29:22,933
Lakini usimchubue.

501
00:29:22,933 --> 00:29:24,066
Hapana!

502
00:29:24,066 --> 00:29:24,933
Hapana! - Hapana, hapana, hapana,

503
00:29:24,933 --> 00:29:25,766
Jessica!

504
00:29:25,766 --> 00:29:26,733
Jessica! - Hapana!

505
00:29:26,733 --> 00:29:28,833
- Unampeleka wapi?

506
00:29:28,833 --> 00:29:30,900
Unampeleka wapi?

507
00:29:30,900 --> 00:29:33,266
Jessica, ninakuja kwa ajili yako, naahidi!

508
00:29:33,266 --> 00:29:34,733
- Utaona.

509
00:29:34,733 --> 00:29:36,600
Kuwa na subira tu, miss.

510
00:29:38,266 --> 00:29:39,133
Angalia,

511
00:29:40,400 --> 00:29:41,666
Mimi si mnyama.

512
00:29:49,133 --> 00:29:50,000
Tafadhali.

513
00:30:01,000 --> 00:30:03,900
Unajaribu uvumilivu wangu.

514
00:30:12,766 --> 00:30:15,233
Mtu aniletee suti mpya!

515
00:30:31,766 --> 00:30:32,633
- Nimeipata.

516
00:30:34,333 --> 00:30:35,266
Rekodi za simu,

517
00:30:36,300 --> 00:30:37,566
ujumbe wa maandishi,

518
00:30:39,233 --> 00:30:41,433
na eneo la mwisho la simu ya Shana.

519
00:30:41,433 --> 00:30:42,266
- Asante.

520
00:30:42,266 --> 00:30:43,066
-Halo,

521
00:30:44,600 --> 00:30:45,600
ikiwa mambo yatakuwa magumu,

522
00:30:47,133 --> 00:30:48,433
unajua pa kunipata.

523
00:31:20,400 --> 00:31:21,333
- Habari?

524
00:31:23,333 --> 00:31:24,500
Kuna mtu yeyote hapa?

525
00:32:15,900 --> 00:32:16,800
- Ni nini?

526
00:32:19,866 --> 00:32:22,566
Unadhani nakulipa nini?

527
00:32:22,566 --> 00:32:23,433
Ishughulikie!

528
00:33:46,433 --> 00:33:48,366
- Ni nini kinakuleta hapa, Bw. Jones?

529
00:33:49,533 --> 00:33:51,800
- Natafuta tu mahali pa kusafisha kichwa changu.

530
00:33:52,766 --> 00:33:54,166
- Angalia, wacha tukate ujinga.

531
00:33:55,100 --> 00:33:56,866
Najua unapitia nini

532
00:33:56,866 --> 00:33:59,133
lakini unahitaji kutuacha tufanye kazi yetu.

533
00:33:59,133 --> 00:34:02,766
Binti yako sio maisha ya mtoto pekee kwenye mstari hapa.

534
00:34:02,766 --> 00:34:03,700
- Ndio.

535
00:34:03,700 --> 00:34:04,600
Sawa.

536
00:34:06,233 --> 00:34:07,566
- Unajua, msichana mwingine mchanga

537
00:34:07,566 --> 00:34:09,533
kutoka kwa jirani yako alipotea.

538
00:34:09,533 --> 00:34:10,400
Jessica.

539
00:34:11,700 --> 00:34:15,233
Familia yake pia imekasirika kwa sababu yeye ni mtoto wa pekee,

540
00:34:15,233 --> 00:34:17,100
lakini unajua tofauti ni nini?

541
00:34:18,500 --> 00:34:21,100
Wanatuacha tufanye kazi yetu, na wewe unapaswa kufanya vivyo hivyo.

542
00:34:24,266 --> 00:34:25,233
- Asante, afisa.

543
00:34:48,100 --> 00:34:49,100
- Ndio, Chris.

544
00:34:49,100 --> 00:34:50,566
Ndio, bosi?

545
00:34:50,566 --> 00:34:51,666
- Nilipata habari kwamba kuna mtu alikuwa akichunguza kilabu.

546
00:34:51,666 --> 00:34:52,833
Je!

547
00:34:52,833 --> 00:34:54,033
Lakini jinsi gani? - Enyi vichwa vya magoti

548
00:34:54,033 --> 00:34:55,200
aliwatoa wasichana hawa mchana.

549
00:34:55,200 --> 00:34:57,333
Nilikuambia, hiyo ni hapana, hapana, mtu, sasa angalia ...

550
00:34:58,700 --> 00:35:00,666
Nakuhitaji uende kwenye majengo na kufagia hayo.

551
00:35:00,666 --> 00:35:02,066
Unataka niondoe kila kitu?

552
00:35:02,066 --> 00:35:03,300
- Ndio, hakikisha hakuna ushahidi.

553
00:35:03,300 --> 00:35:04,266
Kueleweka.

554
00:35:04,266 --> 00:35:05,166
- Ndio, chochote.

555
00:35:16,600 --> 00:35:19,166
- Usijali, haitaumiza baada ya muda.

556
00:35:20,333 --> 00:35:21,433
- Ondoka kwangu.

557
00:35:22,933 --> 00:35:24,633
- Wewe ni mjanja.

558
00:35:24,633 --> 00:35:26,333
Na unanichukiza.

559
00:35:26,333 --> 00:35:28,000
- Unajali ikiwa nitapata raha?

560
00:35:34,133 --> 00:35:35,333
Ah.

561
00:35:35,333 --> 00:35:36,600
Usiwe hivyo.

562
00:35:37,800 --> 00:35:39,100
- Usiniguse!

563
00:35:43,233 --> 00:35:45,566
- Huwezi kuwa mjinga hivyo.

564
00:35:54,233 --> 00:35:55,233
Wewe mdogo!

565
00:35:57,100 --> 00:35:58,600
- Mwache aende!

566
00:35:58,600 --> 00:36:00,633
Tulipata tatizo kubwa zaidi.

567
00:36:00,633 --> 00:36:02,633
Jamaa fulani anayeitwa Martin alikuwa akivinjari kilabuni

568
00:36:02,633 --> 00:36:03,900
kuuliza kuhusu wasichana waliopotea.

569
00:36:03,900 --> 00:36:04,833
- Msichana gani?

570
00:36:04,833 --> 00:36:07,000
- Ninapaswa kujuaje?

571
00:36:07,000 --> 00:36:08,033
Walikuwa wazembe.

572
00:36:09,166 --> 00:36:11,633
Nilimtuma Chris aende akaishughulikie.

573
00:36:11,633 --> 00:36:12,800
Hebu tuondoke hapa.

574
00:36:13,900 --> 00:36:14,833
Twende!

575
00:36:30,200 --> 00:36:32,566
- Njoo, njoo, twende, twende!

576
00:36:32,566 --> 00:36:33,866
Haraka, fanya haraka!

577
00:36:33,866 --> 00:36:35,300
Je! ninakulipia nini?

578
00:36:38,566 --> 00:36:39,566
Hebu roll!

579
00:36:40,700 --> 00:36:41,633
Twende!

580
00:37:19,233 --> 00:37:20,300
- Husemi.

581
00:37:21,133 --> 00:37:22,466
Romeon Kingston.

582
00:37:24,566 --> 00:37:27,800
Usijali, mtoto.

583
00:37:27,800 --> 00:37:28,733
Baba anakuja.

584
00:37:45,100 --> 00:37:45,933
- Oh!

585
00:37:51,900 --> 00:37:52,733
Habari!

586
00:37:52,733 --> 00:37:53,566
Subiri, subiri, subiri!

587
00:37:53,566 --> 00:37:54,733
Tafadhali usinipige risasi,

588
00:37:54,733 --> 00:37:56,233
tafadhali usinipige risasi! - Usisogee!

589
00:37:56,233 --> 00:38:00,366
- Ninamtafuta dada yangu, Jessica, ndivyo hivyo!

590
00:38:03,500 --> 00:38:05,433
Tafadhali usinipige risasi.

591
00:38:10,666 --> 00:38:11,600
- Njoo nami.

592
00:38:21,466 --> 00:38:22,366
Jina lako ni nani?

593
00:38:23,500 --> 00:38:24,866
- Jina langu ni Chris Parker.

594
00:38:26,300 --> 00:38:29,533
- Binti yangu, amepotea tangu jana usiku.

595
00:38:31,100 --> 00:38:32,100
Jina la Martin.

596
00:38:34,300 --> 00:38:36,200
Basi niambie kuhusu dada yako.

597
00:38:36,200 --> 00:38:38,800
- Alikuwa akitoka na rafiki yake aitwaye Brooklyn,

598
00:38:38,800 --> 00:38:40,866
na sijamuona tangu wakati huo.

599
00:38:40,866 --> 00:38:42,133
Nilikuwa nikiangalia jirani

600
00:38:42,133 --> 00:38:43,700
na kujua mahali alipokuwa akiishi.

601
00:38:44,533 --> 00:38:45,633
Na nilipofika hapa,

602
00:38:46,866 --> 00:38:48,300
hakuna mtu mbele.

603
00:38:48,300 --> 00:38:49,166
Imeondolewa.

604
00:38:51,966 --> 00:38:55,300
- Nadhani kesi yetu labda inahusiana.

605
00:38:55,300 --> 00:38:56,633
- Hmm.

606
00:38:56,633 --> 00:38:58,000
Unamaanisha nini?

607
00:38:58,000 --> 00:39:00,466
- Nadhani Romeon Kingston

608
00:39:00,466 --> 00:39:02,600
ina kitu cha kufanya na haya yote.

609
00:39:02,600 --> 00:39:05,066
- Sasa ulisema jina la binti yako lilikuwa nani tena?

610
00:39:06,233 --> 00:39:07,100
- Sikufanya.

611
00:39:20,933 --> 00:39:22,033
Ni nini hicho?

612
00:39:22,033 --> 00:39:22,933
- Oh.

613
00:39:25,033 --> 00:39:27,833
Nimeipata kwa nyuma sasa hivi.

614
00:39:27,833 --> 00:39:29,266
Unajua, ilikuwa huko nyuma.

615
00:39:31,766 --> 00:39:34,933
Yeyote ilikuwa mali yake lazima amekuwa na haraka ama jambo fulani.

616
00:39:34,933 --> 00:39:35,866
sijui.

617
00:39:37,866 --> 00:39:39,700
- Jina na anwani ya Giovanni.

618
00:39:40,766 --> 00:39:42,233
- Je, tuwaite polisi?

619
00:39:43,233 --> 00:39:44,733
- Mimi ni polisi.

620
00:39:44,733 --> 00:39:45,766
- Sawa.

621
00:40:14,933 --> 00:40:16,233
Subiri hapa.

622
00:40:16,233 --> 00:40:18,033
- Unataka nifanye nini tukiwa hapa?

623
00:40:24,733 --> 00:40:25,666
- Weka saa.

624
00:40:43,766 --> 00:40:45,033
- Ndiyo?

625
00:40:45,033 --> 00:40:46,566
Je, kuna kitu kinaendelea huko?

626
00:40:46,566 --> 00:40:48,933
- Yuko mahali pa Giovanni hivi sasa.

627
00:40:48,933 --> 00:40:51,600
Hakuniambia jina la binti yake lakini ...

628
00:40:54,833 --> 00:40:55,900
- Kushughulikia!

629
00:40:55,900 --> 00:40:56,733
- Kueleweka.

630
00:41:08,500 --> 00:41:09,933
- Hapana!

631
00:41:09,933 --> 00:41:11,600
- Shikilia, shikilia, shikilia, shikilia!

632
00:41:11,600 --> 00:41:12,600
Ndiyo.

633
00:41:12,600 --> 00:41:13,833
Ndiyo.

634
00:41:13,833 --> 00:41:14,766
Ndiyo.

635
00:41:16,933 --> 00:41:17,933
Ah.

636
00:41:17,933 --> 00:41:19,833
- Nahitaji kujua kuhusu orodha hii.

637
00:41:19,833 --> 00:41:22,933
- Je, sijui hata kidogo ni orodha gani unayozungumzia.

638
00:41:26,733 --> 00:41:29,066
- Msichana katika picha hii alikuwa kwenye orodha hiyo

639
00:41:29,066 --> 00:41:30,233
na sasa amepotea.

640
00:41:32,600 --> 00:41:34,400
Ikiwa hautaniambia ninachotaka kusikia,

641
00:41:34,400 --> 00:41:35,833
Nitaunda orodha yangu ya miili

642
00:41:35,833 --> 00:41:37,466
na utakuwa wa kwanza juu yake.

643
00:41:37,466 --> 00:41:38,766
- Pizon,

644
00:41:38,766 --> 00:41:41,100
orodha ni ya baadhi ya wasichana tu

645
00:41:41,100 --> 00:41:43,766
kwa mteja wangu tajiri sana.

646
00:41:43,766 --> 00:41:45,566
- Ah, kwa hivyo wewe ni Giovanni.

647
00:41:45,566 --> 00:41:47,900
- Mimi ni muuza madawa ya kulevya tu.

648
00:41:47,900 --> 00:41:49,733
Ninasambaza dope.

649
00:41:52,333 --> 00:41:53,166
- Unamaanisha hii?

650
00:41:54,666 --> 00:41:55,466
-Ha.

651
00:41:56,766 --> 00:41:57,800
Unajua hii ni nini?

652
00:41:58,766 --> 00:42:00,233
Ni burgundy.

653
00:42:00,233 --> 00:42:02,900
Rangi sawa na Bentley na Benz

654
00:42:02,900 --> 00:42:06,000
kwamba ulikimbia kuingia kwenye biashara yangu.

655
00:42:06,000 --> 00:42:07,633
- Niambie msichana wangu yuko wapi

656
00:42:07,633 --> 00:42:10,733
na unaweza kurudi kwa chochote ambacho umekuwa ukifanya.

657
00:42:10,733 --> 00:42:12,166
Hii si ya kibinafsi.

658
00:42:12,166 --> 00:42:13,700
- Pizon,

659
00:42:13,700 --> 00:42:17,000
unajua una mipira mikubwa inakuja kwenye biashara yangu

660
00:42:17,000 --> 00:42:18,833
na kukatiza kila kitu.

661
00:42:18,833 --> 00:42:19,733
- Mipira mikubwa, huh?

662
00:42:28,733 --> 00:42:31,133
Wewe ni mtu aliyekufa!

663
00:42:31,133 --> 00:42:33,866
- Nipe jina na eneo ambapo msichana wangu yuko.

664
00:42:33,866 --> 00:42:35,866
Sitakuuliza mara mbili.

665
00:42:35,866 --> 00:42:39,000
- Angalia, jina lake ni Johnny Gonzales.

666
00:42:39,000 --> 00:42:40,866
Ndugu yake ni Tony.

667
00:42:40,866 --> 00:42:43,300
Hao ndio wanaofanya mambo na wasichana.

668
00:42:43,300 --> 00:42:46,000
Ninawapa dope tu.

669
00:42:46,000 --> 00:42:48,133
- Sasa, unaona, hiyo haikuwa ngumu sana.

670
00:42:49,833 --> 00:42:50,800
- Wewe ni mtu aliyekufa.

671
00:42:52,033 --> 00:42:54,566
- Tayari nimekufa kwa muda mrefu.

672
00:42:56,866 --> 00:42:58,233
Ni nini kinachekesha?

673
00:42:58,233 --> 00:42:59,800
- Unajua,

674
00:42:59,800 --> 00:43:02,566
Nitafurahi kutazama pumzi ya mwisho

675
00:43:02,566 --> 00:43:05,466
ya kila mmoja wa wanafamilia wako.

676
00:43:05,466 --> 00:43:08,066
Sijui kwanini unazunguka hapa.

677
00:43:08,066 --> 00:43:11,066
Binti yako atakuwa amekwenda baada ya saa sita hata hivyo.

678
00:43:11,066 --> 00:43:15,466
Unaweza kumbusu Miss Sunshine kwaheri.

679
00:43:15,466 --> 00:43:19,566
- Unaona, kwa nini ulilazimika kusema yote juu ya mtoto wangu wa kike?

680
00:43:19,566 --> 00:43:20,866
Sasa imekuwa ya kibinafsi.

681
00:43:38,933 --> 00:43:40,566
- Samahani ilibidi iwe kama hii

682
00:43:40,566 --> 00:43:42,766
lakini umekuwa ukiuliza maswali mengi sana.

683
00:43:47,466 --> 00:43:49,233
Martin, Martin, Martin, Martin, sikiliza,

684
00:43:49,233 --> 00:43:50,633
samahani.

685
00:43:50,633 --> 00:43:52,433
Angalia, angalia, subiri, Martin!

686
00:44:25,266 --> 00:44:26,133
- Halo, Kim.

687
00:44:28,133 --> 00:44:29,033
Nimepata jina.

688
00:44:29,866 --> 00:44:31,466
Johnny Gonzales.

689
00:44:34,833 --> 00:44:36,033
- Jackpot.

690
00:44:36,033 --> 00:44:37,433
Inaonekana umepata kiota cha panya.

691
00:44:37,433 --> 00:44:38,633
- Wacha nifikirie,

692
00:44:38,633 --> 00:44:40,500
anafanya kazi Romeon Kingston.

693
00:44:41,600 --> 00:44:43,366
Kwa kweli yeye ndiye mtu wa juu wa Romeon.

694
00:44:44,266 --> 00:44:45,800
- Je! una anwani?

695
00:44:45,800 --> 00:44:47,500
Ninapanga kupiga simu nyumbani.

696
00:44:47,500 --> 00:44:49,266
- Tayari juu yake.

697
00:44:53,800 --> 00:44:55,133
- Ooh.

698
00:44:55,133 --> 00:44:56,166
Akamshika akiteleza.

699
00:44:57,333 --> 00:44:58,800
Una wazo lolote ni nani aliyefanya hivi?

700
00:44:59,633 --> 00:45:01,266
- Labda.

701
00:45:01,266 --> 00:45:03,233
- Tayari tuna mwili mwingine karibu na kona.

702
00:45:19,033 --> 00:45:20,400
- Hebu tumaini hili litafanya kazi.

703
00:45:29,700 --> 00:45:31,266
Crap!

704
00:45:46,366 --> 00:45:49,566
Mkuu, tuna tatizo kubwa.

705
00:45:53,066 --> 00:45:54,866
Kuna mtu amekuwa akifuatilia shughuli zetu

706
00:45:54,866 --> 00:45:57,233
na sasa Chris amekufa.

707
00:45:57,233 --> 00:45:59,833
Unamaanisha nini, Chris amekufa?

708
00:46:01,233 --> 00:46:02,966
Sawa, hebu tusogeze juu kalenda ya matukio.

709
00:46:02,966 --> 00:46:06,233
Tuma wasafirishaji kuwasafirisha wasichana sasa!

710
00:46:06,233 --> 00:46:07,266
Ndiyo, bwana.

711
00:46:12,633 --> 00:46:15,100
Unamaanisha nini, Chris amekufa?

712
00:46:15,100 --> 00:46:16,666
Hakutakiwa kuumia!

713
00:46:18,266 --> 00:46:21,100
- Hiyo ni kwa sababu wewe na mpumbavu huyo mlikuwa mzembe.

714
00:46:22,433 --> 00:46:23,800
Nilikuambia!

715
00:46:23,800 --> 00:46:25,766
Hakuna mtu ambaye alipaswa kuonekana.

716
00:46:27,333 --> 00:46:28,900
Lakini uliwatoa nje ya klabu

717
00:46:28,900 --> 00:46:31,266
mbele ya mashahidi hao wote kama mjinga!

718
00:46:34,900 --> 00:46:37,900
Sasa rekodi ya matukio imesogezwa juu.

719
00:46:37,900 --> 00:46:39,933
Na mjumbe atakuwa hapa mapema.

720
00:46:43,500 --> 00:46:45,133
Unafikiri unaenda wapi?

721
00:46:45,933 --> 00:46:47,633
- Kumpa chakula.

722
00:46:47,633 --> 00:46:48,766
- Nitaishughulikia!

723
00:46:50,766 --> 00:46:52,600
Hii ni muhimu sana.

724
00:47:09,333 --> 00:47:10,666
Ulifanya nini na Jessica?

725
00:47:10,666 --> 00:47:13,166
- Usijali kuhusu Jessica.

726
00:47:13,166 --> 00:47:15,066
Unakula tu kama msichana mzuri.

727
00:47:17,566 --> 00:47:20,000
Unaweza kula dawa zako mwenyewe.

728
00:47:25,800 --> 00:47:28,666
- Sasa kula kama msichana mzuri.

729
00:47:30,166 --> 00:47:31,033
Kula!

730
00:47:34,833 --> 00:47:36,000
Haya basi.

731
00:47:39,800 --> 00:47:42,333
Unaweza kuwa msichana mzuri.

732
00:47:58,366 --> 00:48:00,633
Umejaribu uvumilivu wangu!

733
00:48:14,766 --> 00:48:16,600
- Hapana, hapana, hapana, hapana!

734
00:48:17,400 --> 00:48:18,533
Hapana!

735
00:48:18,533 --> 00:48:19,400
Hapana!

736
00:48:22,066 --> 00:48:25,433
- Nitafanya kile Tony alipaswa kufanya!

737
00:49:22,666 --> 00:49:23,833
Tafadhali!

738
00:49:23,833 --> 00:49:25,133
Samahani!

739
00:49:25,133 --> 00:49:26,033
Hapana!

740
00:49:28,666 --> 00:49:30,466
- Samahani, Jessica.

741
00:49:57,700 --> 00:49:58,633
- Jackpot.

742
00:50:02,833 --> 00:50:03,966
- Halo, wewe, acha!

743
00:50:03,966 --> 00:50:05,666
- Hapana, hapana, hapana, hapana!

744
00:50:32,966 --> 00:50:34,466
Naweza kukusaidia?

745
00:50:34,466 --> 00:50:35,666
- Unajali ikiwa nitaingia?

746
00:50:35,666 --> 00:50:38,133
- Isipokuwa umempata binti yangu

747
00:50:38,133 --> 00:50:41,500
au najua yuko wapi, ndio, sijali.

748
00:50:41,500 --> 00:50:43,333
- Bibi, unajua mumeo yuko wapi?

749
00:50:43,333 --> 00:50:44,800
- Ndiyo.

750
00:50:44,800 --> 00:50:46,300
Natafuta kazi,

751
00:50:46,300 --> 00:50:49,166
kama vile unapaswa kuwa nje kumtafuta binti yangu.

752
00:50:49,166 --> 00:50:49,966
- Hmm.

753
00:50:50,933 --> 00:50:52,200
Unajua ninachokiona kinachekesha?

754
00:50:53,466 --> 00:50:55,433
Nilikutana na mumeo akivinjari kilabuni

755
00:50:55,433 --> 00:50:57,800
binti yako alichukuliwa kutoka mapema jioni hii.

756
00:50:57,800 --> 00:50:59,200
- Sawa, na?

757
00:51:00,166 --> 00:51:01,733
- Pia ninaona ni ya kuchekesha

758
00:51:01,733 --> 00:51:04,233
kwamba wachache wa wanaume wa Romeon Kingston

759
00:51:04,233 --> 00:51:06,666
aliibuka amefariki saa chache baadaye,

760
00:51:06,666 --> 00:51:09,200
katika kile kilichoonekana kuwa kitendo cha jeuri bila mpangilio.

761
00:51:10,533 --> 00:51:14,000
Ikiwa nitagundua kuwa mume wako ana uhusiano wowote na hii,

762
00:51:14,000 --> 00:51:16,500
sio tu binti yako unayemtafuta.

763
00:51:16,500 --> 00:51:18,900
Mumeo atachukuliwa pia.

764
00:51:18,900 --> 00:51:21,233
Isipokuwa wakati huu, na serikali.

765
00:51:22,600 --> 00:51:25,766
Je, hilo ni jambo ambalo uko tayari kuhatarisha, Bi Jones?

766
00:51:25,766 --> 00:51:27,700
- Kama nilivyosema,

767
00:51:27,700 --> 00:51:32,266
isipokuwa kama una habari juu ya mahali alipo binti yangu,

768
00:51:32,266 --> 00:51:33,366
tumemaliza.

769
00:52:23,800 --> 00:52:25,933
- Mungu wangu, Brooklyn, ni wewe?

770
00:52:25,933 --> 00:52:26,800
Brooklyn.

771
00:52:28,733 --> 00:52:29,600
Hujambo?

772
00:52:30,766 --> 00:52:31,933
Nini, Shana?

773
00:52:31,933 --> 00:52:33,733
- Nimefurahi umejibu.

774
00:52:35,266 --> 00:52:36,100
Uko wapi?

775
00:52:36,100 --> 00:52:37,433
Kila mtu ana wasiwasi sana.

776
00:52:37,433 --> 00:52:39,266
- Circle bakuli, sijui.

777
00:52:39,266 --> 00:52:41,266
Ninajua mahali hapo, ni mbali na mji

778
00:52:41,266 --> 00:52:42,433
lakini kaa hapo ulipo.

779
00:52:42,433 --> 00:52:43,733
Nitakuwa huko hivi karibuni, sawa?

780
00:52:45,433 --> 00:52:46,333
- Sawa.

781
00:52:55,100 --> 00:52:56,133
- Ndio?

782
00:52:56,133 --> 00:52:57,800
- Nina habari njema.

783
00:52:57,800 --> 00:52:59,400
- Ni kuhusu wakati.

784
00:52:59,400 --> 00:53:02,633
- Nilipata simu ya Shana maili 45 kutoka eneo lako.

785
00:53:03,500 --> 00:53:04,700
- Asante.

786
00:53:04,700 --> 00:53:07,000
Hiyo inanipa T-minus saa nne, askari.

787
00:53:08,833 --> 00:53:10,533
- Basi bora kupata hoja juu yake.

788
00:53:16,500 --> 00:53:18,800
Haya, umefika Shana, niachie ujumbe.

789
00:53:18,800 --> 00:53:21,000
- Mpenzi, nimekupata.

790
00:53:21,000 --> 00:53:22,000
Niko njiani.

791
00:53:23,366 --> 00:53:24,300
Niko njiani.

792
00:53:30,166 --> 00:53:31,066
- Brooke!

793
00:53:32,200 --> 00:53:33,900
- Haraka, ingia ndani ya gari!

794
00:53:41,133 --> 00:53:42,000
- Njoo, Kim.

795
00:53:42,833 --> 00:53:43,700
Njoo.

796
00:53:45,566 --> 00:53:46,500
Bingo.

797
00:53:48,500 --> 00:53:49,500
Shikilia, Shana.

798
00:53:50,566 --> 00:53:52,233
- Asante Mungu uko salama, Shana.

799
00:53:53,533 --> 00:53:55,733
Sikupaswa kukuleta kwenye sherehe hiyo.

800
00:53:55,733 --> 00:53:57,166
Halo, hujambo,

801
00:53:58,366 --> 00:53:59,300
samahani sana.

802
00:54:00,900 --> 00:54:03,633
- Ilikuwa ya kutisha sana, sijui hata ilifanyikaje.

803
00:54:03,633 --> 00:54:04,633
- Ilikuwa kosa langu.

804
00:54:06,400 --> 00:54:07,466
Ni nini kilimpata Jessica?

805
00:54:07,466 --> 00:54:08,866
- Bado wana yake.

806
00:54:08,866 --> 00:54:10,066
Umewaita polisi?

807
00:54:10,066 --> 00:54:12,233
- Nilijaribu ndani ya nyumba lakini hakukuwa na ishara.

808
00:54:14,366 --> 00:54:17,566
- Halo, ikiwa haukuwaita polisi, ni nani mwingine uliyempigia simu?

809
00:54:17,566 --> 00:54:18,733
- Nimekuita tu.

810
00:54:29,600 --> 00:54:31,633
- Hey, nitaita polisi, sawa?

811
00:54:31,633 --> 00:54:33,566
- Sawa. - Jaribu kupumzika.

812
00:54:33,566 --> 00:54:34,600
- Sawa.

813
00:54:34,600 --> 00:54:35,533
Sawa.

814
00:54:36,766 --> 00:54:37,966
Sawa.

815
00:54:37,966 --> 00:54:40,366
Asante, asante.

816
00:54:56,633 --> 00:54:58,566
Unakosa mtu?

817
00:54:58,566 --> 00:54:59,966
Je! unaye?

818
00:54:59,966 --> 00:55:01,100
- Tuma Tony.

819
00:55:02,200 --> 00:55:03,833
Ametoka baridi.

820
00:55:03,833 --> 00:55:06,433
Inaonekana nimesafisha uchafu wako tena.

821
00:55:06,433 --> 00:55:07,966
Usinibembeleze.

822
00:55:08,966 --> 00:55:10,300
Atakuwa huko hivi karibuni.

823
00:55:28,300 --> 00:55:29,166
- Brooke?

824
00:55:30,300 --> 00:55:31,866
Brooklyn?

825
00:55:42,133 --> 00:55:43,300
- Unatafuta hii?

826
00:55:45,033 --> 00:55:47,500
- Rafiki yangu tayari amewaita polisi.

827
00:55:47,500 --> 00:55:50,200
Wako njiani, kwa hivyo ninapendekeza uondoke.

828
00:55:50,200 --> 00:55:52,200
- Ndio, kuhusu simu hiyo ...

829
00:55:55,166 --> 00:55:56,833
Ulifanya nini huko Brooklyn?

830
00:55:59,966 --> 00:56:01,266
- Utagundua hivi karibuni vya kutosha

831
00:56:01,266 --> 00:56:03,700
mara wasafirishaji watakapofika hapa baada ya dakika chache.

832
00:56:03,700 --> 00:56:04,600
- Dakika chache?

833
00:56:06,066 --> 00:56:08,200
- Nadhani ni bora tukutumie mapema kidogo,

834
00:56:08,200 --> 00:56:09,166
kabla ya ratiba.

835
00:56:10,500 --> 00:56:11,533
- Hapana!

836
00:56:11,533 --> 00:56:12,700
- Unaingia kwenye gari hili.

837
00:56:13,733 --> 00:56:15,400
Umekufa au uko hai, unakuja nami.

838
00:56:15,400 --> 00:56:18,233
- Siendi popote na wewe!

839
00:56:18,233 --> 00:56:20,900
Ulijaribu kuwaumiza marafiki zangu!

840
00:56:54,033 --> 00:56:56,333
- Ni baba, ni baba, mtoto.

841
00:56:59,166 --> 00:57:00,066
- Umenipataje?

842
00:57:00,066 --> 00:57:01,300
- Nilikuwa na msaada.

843
00:57:04,766 --> 00:57:05,600
- Umempata?

844
00:57:06,566 --> 00:57:07,966
- Ndio.

845
00:57:07,966 --> 00:57:09,066
Hai, katika mwili.

846
00:57:11,833 --> 00:57:12,933
- Kazi nzuri, askari.

847
00:57:13,833 --> 00:57:16,000
Nitakuwa hapa ikiwa unanihitaji.

848
00:57:16,000 --> 00:57:17,433
- Acha nirudi nawe.

849
00:57:19,566 --> 00:57:21,100
Mtoto, uko sawa?

850
00:57:21,966 --> 00:57:23,600
Hawakukuumiza, sivyo?

851
00:57:24,433 --> 00:57:25,600
Ni sawa, ni sawa.

852
00:57:25,600 --> 00:57:27,100
Mpendwa,

853
00:57:27,100 --> 00:57:28,333
ni sawa.

854
00:57:28,333 --> 00:57:30,800
Tuko sawa sasa, nitakupeleka nyumbani.

855
00:57:30,800 --> 00:57:32,733
- Bado haijaisha, baba.

856
00:57:32,733 --> 00:57:34,600
Bado tunapaswa kupata Jessica.

857
00:57:34,600 --> 00:57:37,800
- Mpenzi, wewe ni jukumu langu, sio Jessica.

858
00:57:39,733 --> 00:57:42,233
- Nilidhani wewe, kati ya watu wote, utaelewa.

859
00:57:43,266 --> 00:57:45,000
Iwapo kungekuwa na mlinzi nje ya uwanja,

860
00:57:45,000 --> 00:57:46,566
ungemuacha tu

861
00:57:46,566 --> 00:57:48,600
au ungetumia muda wowote uliobaki

862
00:57:48,600 --> 00:57:50,566
ya kufanya lolote uwezalo kumtoa nje?

863
00:57:52,766 --> 00:57:53,633
- Uko sawa.

864
00:57:54,933 --> 00:57:56,066
Twende tukamchukue Jessica.

865
00:57:57,766 --> 00:57:59,800
Sawa.

866
00:57:59,800 --> 00:58:00,700
- Kweli?

867
00:58:01,633 --> 00:58:03,333
Ee Mungu wangu.

868
00:58:03,333 --> 00:58:05,500
Asante, Yesu.

869
00:58:05,500 --> 00:58:06,500
Je, ninaweza kuzungumza naye?

870
00:58:08,233 --> 00:58:09,500
Sawa.

871
00:58:09,500 --> 00:58:12,733
Tafadhali, nipigie tena haraka iwezekanavyo.

872
00:58:15,800 --> 00:58:17,300
- Ni nani huyo?

873
00:58:17,300 --> 00:58:18,333
- Huyo alikuwa Martin.

874
00:58:18,333 --> 00:58:19,533
Walimkuta Shana.

875
00:58:19,533 --> 00:58:20,366
- Ah, kweli?

876
00:58:20,366 --> 00:58:22,400
Hiyo ni habari njema.

877
00:58:22,400 --> 00:58:24,833
- Ndio, alisema wana mambo kadhaa ya kutatua

878
00:58:24,833 --> 00:58:26,066
lakini watakuwa nyumbani hivi karibuni.

879
00:58:26,066 --> 00:58:27,333
- Ah, asante wema.

880
00:58:27,333 --> 00:58:29,133
Nimefurahi kuwa yuko sawa.

881
00:58:29,133 --> 00:58:30,366
Haya, Bi Jones.

882
00:58:30,366 --> 00:58:31,333
- Ah, asante.

883
00:58:34,166 --> 00:58:37,666
Na asante kwa kuja na kujitolea kusaidia.

884
00:58:37,666 --> 00:58:38,900
- Bila shaka, bila shaka.

885
00:58:48,133 --> 00:58:49,366
Habari.

886
00:58:49,366 --> 00:58:50,866
Tuna tatizo.

887
00:58:50,866 --> 00:58:52,033
Njoo hapa sasa.

888
00:58:55,466 --> 00:58:58,466
Halo, kwa hivyo kuna kitu kinakuja.

889
00:58:58,466 --> 00:59:00,033
I got kukimbia.

890
00:59:00,033 --> 00:59:00,900
Utakuwa sawa?

891
00:59:00,900 --> 00:59:01,966
- Ndio, Brooklyn.

892
00:59:01,966 --> 00:59:03,433
Ndio?

893
00:59:03,433 --> 00:59:05,733
Sijambo, asante, nitakuona nje.

894
00:59:05,733 --> 00:59:07,800
- Hapana, hapana, hapana, najua umepitia vya kutosha.

895
00:59:07,800 --> 00:59:10,066
Usijali kuhusu hilo, najiona nipo nje.

896
00:59:19,900 --> 00:59:21,100
- Wacha nifikirie,

897
00:59:21,100 --> 00:59:23,400
mtu mwingine amefungwa kwa kesi yetu ya wasichana waliopotea.

898
00:59:23,400 --> 00:59:25,800
- Kweli, ni Brian Jacobs.

899
00:59:25,800 --> 00:59:27,966
Ajira mpya ya rokie kwa kikosi cha ndani.

900
00:59:29,800 --> 00:59:32,266
- Ninataka sehemu hii yote ya maegesho isafishwe vumbi ili alama za vidole,

901
00:59:32,266 --> 00:59:33,466
na ukipata chochote,

902
00:59:33,466 --> 00:59:35,066
Ninataka matokeo hayo kwenye dawati langu ASAP.

903
00:59:35,066 --> 00:59:37,033
- Lakini, Detective, kwa kweli tulipata simu ya rununu

904
00:59:37,033 --> 00:59:39,066
na tukaifuatilia ikarudi ikisema hivyo

905
00:59:39,066 --> 00:59:41,566
ilikuwa ya Shana au Shayna Jones?

906
00:59:42,633 --> 00:59:43,566
- Hiyo ndiyo.

907
00:59:44,633 --> 00:59:46,466
Ni wakati wa sisi kuleta Martin Jones.

908
00:59:46,466 --> 00:59:48,733
Nataka hati ya kukamatwa kwake itolewe mara moja

909
00:59:48,733 --> 00:59:50,933
kuhusiana na msururu wa mauaji ya hivi karibuni.

910
00:59:50,933 --> 00:59:53,300
Tafadhali ushauri, mtuhumiwa anaweza kuwa na silaha na hatari.

911
00:59:53,300 --> 00:59:54,233
- 10-4.

912
01:00:00,133 --> 01:00:01,566
Martin Jones anatafutwa

913
01:00:01,566 --> 01:00:04,200
kuhusiana na msururu wa mauaji.

914
01:00:04,200 --> 01:00:06,400
Polisi wanamtaja kuwa mlinzi pekee

915
01:00:06,400 --> 01:00:09,866
na kuonya kwamba anaweza kuwa na silaha na hatari.

916
01:00:09,866 --> 01:00:11,266
Ukimuona

917
01:00:11,266 --> 01:00:13,200
au ujue mara ya mwisho aliko Martin Jones,

918
01:00:13,200 --> 01:00:15,300
tafadhali wasiliana na mamlaka ya eneo lako.

919
01:00:18,733 --> 01:00:20,066
Polisi!

920
01:00:20,066 --> 01:00:21,300
Usisogee!

921
01:00:21,300 --> 01:00:22,366
- Samahani ilibidi kuja kwa hii

922
01:00:22,366 --> 01:00:23,533
lakini siwezi kuwa na mume wako

923
01:00:23,533 --> 01:00:24,966
kujichukulia sheria mkononi.

924
01:00:24,966 --> 01:00:26,133
- Kweli mtu anahitaji.

925
01:00:26,133 --> 01:00:28,466
- Lakini si wakati inahusisha mauaji ya askari.

926
01:00:28,466 --> 01:00:29,733
- Polisi wa mauaji?

927
01:00:29,733 --> 01:00:31,433
- Nilimwambia mume wako ajiepushe na njia yako

928
01:00:31,433 --> 01:00:33,400
na kutuacha tufanye kazi yetu.

929
01:00:33,400 --> 01:00:35,100
- Natumai mume wangu atawaua wote

930
01:00:35,100 --> 01:00:36,733
kwa yale waliyotuwekea.

931
01:00:36,733 --> 01:00:39,366
Dunia ingekuwa bora bila watu kama hao.

932
01:00:39,366 --> 01:00:41,633
- Ha, hiyo ni kukiri?

933
01:00:45,900 --> 01:00:48,066
Mwambie Martin niko kwake.

934
01:00:48,066 --> 01:00:52,466
Na nitakapomkamata, atajibu mauaji haya.

935
01:00:54,900 --> 01:00:55,733
- Tumemaliza?

936
01:00:57,800 --> 01:00:59,400
- Ndio.

937
01:00:59,400 --> 01:01:00,266
Kwa sasa.

938
01:01:27,866 --> 01:01:29,266
- Je, hili ndilo eneo?

939
01:01:30,500 --> 01:01:32,033
- Ndio.

940
01:01:32,033 --> 01:01:33,633
- Sawa.

941
01:01:33,633 --> 01:01:35,800
Nakuhitaji ukae sawa

942
01:01:35,800 --> 01:01:37,466
na kuwa macho yangu kwa nje, sawa?

943
01:01:37,466 --> 01:01:38,433
- Hapana.

944
01:01:39,333 --> 01:01:41,300
Baba, nakuja na wewe.

945
01:01:41,300 --> 01:01:42,833
Jessica ni rafiki yangu

946
01:01:42,833 --> 01:01:44,466
na niliahidi kumlinda.

947
01:01:51,466 --> 01:01:52,266
- Chukua hii.

948
01:01:55,966 --> 01:01:57,433
Mikono miwili juu yake, sawa?

949
01:01:58,533 --> 01:02:00,266
Subiri hapa.

950
01:02:04,033 --> 01:02:05,700
- Subiri, baba!

951
01:02:05,700 --> 01:02:06,866
Kuwa mwangalifu.

952
01:02:06,866 --> 01:02:07,733
- Daima.

953
01:02:19,700 --> 01:02:20,766
- Njoo, jibu. - Umefika Martin.

954
01:02:20,766 --> 01:02:22,366
Acha ujumbe.

955
01:02:22,366 --> 01:02:23,533
- Jambo.

956
01:02:23,533 --> 01:02:24,766
Polisi walikuwa hapa tu

957
01:02:24,766 --> 01:02:27,033
wakisema wametoa kibali cha kukamatwa kwako.

958
01:02:28,033 --> 01:02:29,366
Sijui nini kinaendelea

959
01:02:29,366 --> 01:02:33,233
lakini mlete tu mtoto wangu nyumbani.

960
01:02:33,233 --> 01:02:34,200
Tafadhali.

961
01:02:35,366 --> 01:02:37,200
Chochote inachukua.

962
01:02:45,733 --> 01:02:47,200
Nini sasa?

963
01:02:51,266 --> 01:02:52,100
Mimi...

964
01:05:23,633 --> 01:05:24,566
- Jambo.

965
01:05:25,366 --> 01:05:26,433
Jambo, hujambo.

966
01:05:26,433 --> 01:05:28,233
Tafadhali.

967
01:05:28,233 --> 01:05:30,133
Tafadhali, usinidhuru.

968
01:05:33,300 --> 01:05:34,900
- Twende.

969
01:07:01,733 --> 01:07:02,666
- Njoo.

970
01:07:10,900 --> 01:07:12,533
Jess.

971
01:07:12,533 --> 01:07:13,400
Lala nyuma.

972
01:07:14,566 --> 01:07:15,433
Jess!

973
01:07:15,433 --> 01:07:16,433
Jess!

974
01:07:16,433 --> 01:07:17,266
Habari!

975
01:07:17,266 --> 01:07:18,500
Jessica.

976
01:07:18,500 --> 01:07:19,666
Habari.

977
01:07:19,666 --> 01:07:21,033
Jessica.

978
01:07:21,033 --> 01:07:22,366
Halo, nilikuambia nitarudi,

979
01:07:22,366 --> 01:07:23,566
si mimi? - Asante.

980
01:07:23,566 --> 01:07:24,866
- Je, si mimi?

981
01:07:24,866 --> 01:07:25,733
Huh?

982
01:07:27,033 --> 01:07:28,333
- Samahani.

983
01:07:28,333 --> 01:07:29,166
- Je!

984
01:07:29,166 --> 01:07:30,033
Kwa ajili ya nini?

985
01:07:31,000 --> 01:07:33,600
Ah, hapana, hapana, hapana, hapana.

986
01:07:33,600 --> 01:07:34,600
Jess.

987
01:07:34,600 --> 01:07:36,366
Jes, fungua macho yako.

988
01:07:36,366 --> 01:07:38,233
Tafadhali usife.

989
01:07:38,233 --> 01:07:40,366
Tafadhali usife, Jess.

990
01:07:40,366 --> 01:07:41,233
Jess!

991
01:07:41,233 --> 01:07:43,533
Halo, tulia, sawa?

992
01:07:43,533 --> 01:07:45,100
samahani sana.

993
01:07:45,100 --> 01:07:46,366
samahani sana.

994
01:07:46,366 --> 01:07:47,266
Baba.

995
01:07:48,400 --> 01:07:51,166
Baba, tunapaswa kumpeleka hospitali.

996
01:07:51,166 --> 01:07:53,266
Amka, amka.

997
01:07:53,266 --> 01:07:54,200
Habari, Jess!

998
01:07:55,266 --> 01:07:58,066
Jess, tafadhali usife, samahani.

999
01:08:02,566 --> 01:08:05,100
Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana.

1000
01:08:05,100 --> 01:08:06,433
Hapana, Jessica!

1001
01:08:06,433 --> 01:08:08,100
Jessica!

1002
01:08:08,100 --> 01:08:10,300
Jessica, hapana, tafadhali usife!

1003
01:08:10,300 --> 01:08:11,500
- Mpenzi.

1004
01:08:11,500 --> 01:08:14,166
Mpenzi, samahani kwa rafiki yako.

1005
01:08:15,966 --> 01:08:17,766
Lakini tunapaswa kuhama.

1006
01:08:17,766 --> 01:08:18,966
- Nenda tu, nenda!

1007
01:08:19,933 --> 01:08:21,266
- Tunapaswa kwenda kwa miguu kutoka hapa.

1008
01:08:21,266 --> 01:08:22,166
- Hapana, nini?

1009
01:08:22,166 --> 01:08:23,433
Inabidi tuondoke

1010
01:08:23,433 --> 01:08:25,000
kwa miguu kutoka hapa. - Hapana, hapana, hapana, hapana.

1011
01:08:25,000 --> 01:08:26,300
Inatubidi.

1012
01:08:26,300 --> 01:08:27,233
- Kwa nini?

1013
01:08:28,100 --> 01:08:29,300
Hapana.

1014
01:08:29,300 --> 01:08:30,900
- Nitakupa dakika mbili.

1015
01:08:30,900 --> 01:08:32,633
- Baba, hatuwezi kumwacha tu.

1016
01:08:32,633 --> 01:08:33,500
- Tunapaswa.

1017
01:08:33,500 --> 01:08:35,733
Hapana.

1018
01:08:37,400 --> 01:08:38,400
- Unamaanisha nini?

1019
01:08:40,066 --> 01:08:42,600
Je! unajua msichana huyo ana thamani gani?

1020
01:08:42,600 --> 01:08:44,166
Amini kwamba ni kuzimu ya mengi zaidi

1021
01:08:44,166 --> 01:08:45,600
kuliko wewe na kaka yako.

1022
01:08:45,600 --> 01:08:47,600
Unamrudisha, sasa!

1023
01:08:48,666 --> 01:08:50,466
Muda wote nimekuwa nikiendesha operesheni hii,

1024
01:08:50,466 --> 01:08:52,300
Sijawahi kuwa na mtu asiye na uwezo hivyo.

1025
01:08:52,300 --> 01:08:53,800
Unaishughulikia, unanisikia?

1026
01:08:54,733 --> 01:08:55,600
Unaishughulikia.

1027
01:09:04,666 --> 01:09:06,033
- Ni mama yako.

1028
01:09:06,033 --> 01:09:07,500
- Ah, wacha nizungumze naye.

1029
01:09:07,500 --> 01:09:08,400
Hujambo?

1030
01:09:09,233 --> 01:09:10,700
Mama?

1031
01:09:10,700 --> 01:09:12,000
- Mshangao.

1032
01:09:14,566 --> 01:09:16,966
Ulidhani utaepuka hii?

1033
01:09:18,800 --> 01:09:20,133
Umemuua ndugu yangu.

1034
01:09:22,333 --> 01:09:25,333
Uliua watu wangu na kuharibu operesheni yangu.

1035
01:09:28,033 --> 01:09:31,300
Nitavunja kila mfupa katika mwili wako,

1036
01:09:34,566 --> 01:09:36,300
basi nitakuchubua nyama yako

1037
01:09:37,700 --> 01:09:42,000
na kuondoa kila kiungo, kipande kwa kipande, unanisikia?

1038
01:09:45,733 --> 01:09:46,900
Unajua, mama yako,

1039
01:09:49,133 --> 01:09:50,633
mama yako ni mzuri sana.

1040
01:09:53,500 --> 01:09:56,333
Nadhani nitaweza kupata dola chache kutoka kwake pia.

1041
01:09:57,866 --> 01:10:00,800
- Unamuacha mama yangu nje ya hii!

1042
01:10:02,066 --> 01:10:04,466
- Ikiwa unagusa mtu yeyote katika familia yangu,

1043
01:10:04,466 --> 01:10:06,300
Nitakuwinda wewe na kila mtu

1044
01:10:06,300 --> 01:10:08,133
na kuweka risasi kichwani mwako.

1045
01:10:11,166 --> 01:10:13,533
- Nilidhani hiyo ingevutia umakini wako.

1046
01:10:13,533 --> 01:10:16,400
Basi tufanye biashara.

1047
01:10:18,333 --> 01:10:20,900
Kwa sababu una kitu ambacho ni changu.

1048
01:10:22,733 --> 01:10:24,866
Tulilipa senti nzuri kwa msichana huyo.

1049
01:10:26,966 --> 01:10:28,833
Kwa hivyo nitahitaji kurudishiwa mali yangu.

1050
01:10:31,666 --> 01:10:36,000
Nipe huyo binti nikurudishie mkeo.

1051
01:10:37,533 --> 01:10:39,366
- Baba, wacha nifanye hivi.

1052
01:10:40,966 --> 01:10:43,166
- Sitakurudisha kwenye mtandao wa biashara ya ngono

1053
01:10:43,166 --> 01:10:44,166
wamevaa hivyo.

1054
01:10:44,166 --> 01:10:45,800
- Baba, nimepata hii.

1055
01:10:45,800 --> 01:10:48,000
Sawa, nilitafuta eneo lote nje.

1056
01:10:48,000 --> 01:10:50,200
Una uhakika wa kupata Mama, sawa?

1057
01:10:50,200 --> 01:10:51,833
Hili ni kosa langu hata hivyo.

1058
01:10:51,833 --> 01:10:54,466
- Mpenzi, hii sio kosa lako, ni hatari.

1059
01:10:54,466 --> 01:10:56,000
- Najua.

1060
01:10:56,000 --> 01:10:56,833
Najua.

1061
01:10:58,366 --> 01:10:59,166
- Jambo!

1062
01:11:00,300 --> 01:11:02,633
- Lakini tutafanya nini ili kupata Mama?

1063
01:11:02,633 --> 01:11:04,433
- Hey, unanisikia?

1064
01:11:04,433 --> 01:11:05,466
- Nipe sekunde.

1065
01:11:07,200 --> 01:11:10,033
- Njoo.

1066
01:11:10,033 --> 01:11:10,900
Baba.

1067
01:11:15,766 --> 01:11:16,700
- Sawa.

1068
01:11:19,233 --> 01:11:20,400
Hivyo hapa ni mpango.

1069
01:11:55,400 --> 01:11:56,233
- Bunduki.

1070
01:12:04,800 --> 01:12:06,166
Sasa msichana yuko wapi?

1071
01:12:06,166 --> 01:12:07,600
Mke wangu yuko wapi?

1072
01:12:11,266 --> 01:12:12,866
- Nadhani bora uangalie hiyo.

1073
01:12:19,633 --> 01:12:20,500
Sasa, msichana.

1074
01:12:37,000 --> 01:12:38,266
Na jambo lingine.

1075
01:12:38,933 --> 01:12:39,933
- Hapana, hapana!

1076
01:12:39,933 --> 01:12:40,833
- Mwondoe hapa!

1077
01:12:40,833 --> 01:12:41,800
- Hukuhitaji kumpiga risasi!

1078
01:12:41,800 --> 01:12:42,633
Mwondoe hapa!

1079
01:12:42,633 --> 01:12:43,766
- Nilikuja!

1080
01:12:43,766 --> 01:12:44,633
Nilikuja!

1081
01:12:47,100 --> 01:12:48,300
Hapana!

1082
01:12:48,300 --> 01:12:49,800
- Hakuna mtu anayenizuia. - Hapana!

1083
01:12:51,933 --> 01:12:52,700
Baba!

1084
01:12:53,666 --> 01:12:54,466
Baba!

1085
01:12:55,866 --> 01:12:57,300
Hapana. - Hey, tulipata tatizo.

1086
01:12:58,266 --> 01:12:59,633
Chukua wasichana kwenye tone.

1087
01:12:59,633 --> 01:13:00,500
Naenda kumuona boss.

1088
01:13:00,500 --> 01:13:01,766
Kwa nini ulifanya hivyo?

1089
01:13:01,766 --> 01:13:04,000
Sawa, tumetoka hapa.

1090
01:13:04,000 --> 01:13:05,200
Baba!

1091
01:13:07,933 --> 01:13:10,366
- Tulifanya historia fulani kuhusu huyo askari wako aliyekufa

1092
01:13:10,366 --> 01:13:12,366
na kupata maelezo ya kuvutia.

1093
01:13:12,366 --> 01:13:15,100
Inageuka Brian Jacobs wetu

1094
01:13:15,100 --> 01:13:19,166
pia inaenda kwa jina la Tony Gonzales.

1095
01:13:19,166 --> 01:13:20,666
- Wow.

1096
01:13:20,666 --> 01:13:22,000
kaka mdogo wa Johnny.

1097
01:13:22,000 --> 01:13:23,333
- Ndio.

1098
01:13:23,333 --> 01:13:24,700
- Kuketi pale chini ya pua zetu

1099
01:13:24,700 --> 01:13:26,400
wakati wote wa mungu.

1100
01:13:27,433 --> 01:13:29,700
Haishangazi hatukuweza kuweka Romeon mbali.

1101
01:13:31,366 --> 01:13:33,833
Amekuwa ndani akitazama kila hatua yetu.

1102
01:13:34,766 --> 01:13:36,533
- Nakala zingine,

1103
01:13:36,533 --> 01:13:39,500
wao ni wa Shana Jones, mtu aliyepotea.

1104
01:13:39,500 --> 01:13:41,200
Lakini hiyo sio mshtuko,

1105
01:13:41,200 --> 01:13:44,033
hutaamini seti ya tatu ya chapa ni ya nani.

1106
01:13:56,200 --> 01:13:57,433
- Wewe ni nani?

1107
01:14:11,266 --> 01:14:12,166
Wewe?

1108
01:14:13,066 --> 01:14:14,333
- Katika mwili.

1109
01:14:14,333 --> 01:14:15,833
- Wewe,

1110
01:14:15,833 --> 01:14:16,933
ulifanya yote haya?

1111
01:14:18,433 --> 01:14:19,300
Wewe?

1112
01:14:20,433 --> 01:14:22,133
Brooklyn, kwa nini?

1113
01:14:23,466 --> 01:14:24,300
- Pesa, ni wazi.

1114
01:14:24,300 --> 01:14:25,733
- Je!

1115
01:14:25,733 --> 01:14:27,766
Je! - Ah, na fursa.

1116
01:14:29,900 --> 01:14:31,933
Imekuwa bora kwako kila wakati, sivyo?

1117
01:14:33,233 --> 01:14:35,933
Udhamini wa shule ambayo ulitaka kwenda,

1118
01:14:36,800 --> 01:14:38,600
gari la zawadi ya siku ya kuzaliwa.

1119
01:14:40,233 --> 01:14:41,333
Wazazi wanaokupenda.

1120
01:14:42,766 --> 01:14:43,633
Mimi?

1121
01:14:48,100 --> 01:14:53,000
Niliuzwa angalau mara tano kabla hata sijapata 16.

1122
01:14:55,100 --> 01:14:59,600
Nilikuwa na umri wa miaka 11 walipokuja nyumbani na kunichukua kutoka nyumbani kwangu.

1123
01:15:01,133 --> 01:15:03,200
Unafikiri kuna mtu alikuja kunitafuta?

1124
01:15:04,733 --> 01:15:06,166
Hapana.

1125
01:15:06,166 --> 01:15:08,833
Wakati unaishi maisha yako madogo kamili ...

1126
01:15:12,333 --> 01:15:13,466
Sio tena.

1127
01:15:15,966 --> 01:15:17,233
- Vipi kuhusu Jessica?

1128
01:15:18,833 --> 01:15:19,833
Alikuwa rafiki yako.

1129
01:15:19,833 --> 01:15:22,300
- Sina marafiki au familia.

1130
01:15:27,166 --> 01:15:28,466
- Basi nini sasa?

1131
01:15:30,500 --> 01:15:33,866
- Kwa kuwa uliamua kukimbia, familia yako itauawa.

1132
01:15:35,000 --> 01:15:37,300
Lakini bado utauzwa na kuuzwa tena,

1133
01:15:37,300 --> 01:15:38,400
kama nilivyokuwa.

1134
01:16:08,233 --> 01:16:09,366
- Sasisha.

1135
01:16:09,366 --> 01:16:11,200
- Tulimfuata Brooklyn kurudi Shana.

1136
01:16:12,200 --> 01:16:13,133
- Na mke wangu?

1137
01:16:14,233 --> 01:16:16,366
- Yeye yuko nje baridi lakini timu iko kwenye msimamo.

1138
01:16:17,366 --> 01:16:18,800
- Kubwa.

1139
01:16:18,800 --> 01:16:20,066
Hiyo ni nzuri.

1140
01:16:20,066 --> 01:16:22,633
Nitampata binti yangu.

1141
01:16:22,633 --> 01:16:23,733
- Bahati nzuri, imara.

1142
01:16:24,566 --> 01:16:26,900
Sasa tuwalete nyumbani.

1143
01:16:33,366 --> 01:16:35,866
2K, uko kwenye nafasi?

1144
01:16:35,866 --> 01:16:37,133
- Katika nafasi.

1145
01:16:37,133 --> 01:16:38,400
- Sawa.

1146
01:16:38,400 --> 01:16:40,200
- Mzuri sana nje hapa usiku wa leo, mtu.

1147
01:16:40,200 --> 01:16:41,366
- Kwa sasa.

1148
01:16:41,366 --> 01:16:42,400
- Hakuna shida hata kidogo.

1149
01:16:47,100 --> 01:16:48,033
- Hiyo ni moja.

1150
01:16:49,400 --> 01:16:51,700
- Na Bingo lilikuwa jina lake.

1151
01:16:54,400 --> 01:16:55,400
- Hiyo ni mbili.

1152
01:16:59,966 --> 01:17:01,866
- Mtu atalazimika kusafisha hiyo.

1153
01:17:02,700 --> 01:17:03,633
- Nimewapata wote wawili.

1154
01:17:05,966 --> 01:17:07,000
- Familia wazi.

1155
01:17:10,833 --> 01:17:13,633
Natumaini utafurahia kicheko chako cha mwisho.

1156
01:17:15,966 --> 01:17:17,600
Nenda mbele.

1157
01:17:17,600 --> 01:17:20,133
Endelea kufanya mazoezi ya kusogeza taya,

1158
01:17:20,133 --> 01:17:21,666
kwa sababu katika dakika chache,

1159
01:17:21,666 --> 01:17:23,800
utakuwa na nafasi kamili

1160
01:17:23,800 --> 01:17:26,600
kuthibitisha kile mdomo mzuri unaweza kufanya.

1161
01:17:30,966 --> 01:17:32,633
- Wewe ni pathetic.

1162
01:17:36,533 --> 01:17:38,633
Namaanisha, unaongea ngumu,

1163
01:17:39,766 --> 01:17:43,800
lakini kweli wewe ni dhaifu na muoga tu.

1164
01:17:49,433 --> 01:17:52,966
Niite mwoga kwa mara nyingine.

1165
01:17:55,100 --> 01:17:55,966
- Mwoga.

1166
01:17:59,100 --> 01:18:00,766
- Ah, wewe ni hila!

1167
01:18:00,766 --> 01:18:02,766
Unafikiri unaenda wapi?

1168
01:18:02,766 --> 01:18:04,433
Huh?

1169
01:18:04,433 --> 01:18:06,833
Hatuko karibu kufanya hivi hapa kwa mara nyingine.

1170
01:18:06,833 --> 01:18:08,333
Unanisikia?

1171
01:18:12,833 --> 01:18:15,233
Msichana mzuri anataka kutoka kwenye ganda lake, huh?

1172
01:18:34,500 --> 01:18:36,033
- Kwa sababu mimi ni smart haimaanishi

1173
01:18:36,033 --> 01:18:38,433
Sitamsumbua punda wako anayechoma mgongo!

1174
01:19:04,800 --> 01:19:05,733
Ugh.

1175
01:19:09,833 --> 01:19:13,433
Nadhani sote tunaweza kuona kile kinywa hicho kinafanya.

1176
01:19:15,066 --> 01:19:17,133
- Shikilia, unamaanisha nini msichana amepotea

1177
01:19:17,133 --> 01:19:19,100
na eneo limehujumiwa?

1178
01:19:19,933 --> 01:19:21,966
Kuifunga chini, kuharibu kila kitu

1179
01:19:21,966 --> 01:19:23,600
na kuwatoa wasichana huko.

1180
01:19:24,733 --> 01:19:25,833
- Ndiyo, bwana, nimerudi nyumbani

1181
01:19:25,833 --> 01:19:27,566
na nitaharibu faili zote.

1182
01:21:11,800 --> 01:21:12,666
- Gotcha.

1183
01:21:39,133 --> 01:21:41,633
Mpenzi, uko sawa?

1184
01:21:41,633 --> 01:21:42,466
- Ndio.

1185
01:21:46,500 --> 01:21:47,500
- Ndio?

1186
01:21:47,500 --> 01:21:49,333
- Kila kitu kikoje, imara?

1187
01:21:49,333 --> 01:21:51,033
- Sidhani hata alinihitaji.

1188
01:21:52,000 --> 01:21:53,166
Je, umepata maelezo?

1189
01:21:53,166 --> 01:21:54,000
- Ndio.

1190
01:21:55,300 --> 01:21:56,066
Nilipata nambari.

1191
01:22:19,566 --> 01:22:20,400
Ndiyo.

1192
01:22:20,400 --> 01:22:22,133
- Nadhani umempata.

1193
01:22:22,133 --> 01:22:24,566
Nambari hiyo inarudi nyuma hadi kwa Romeon Kingston.

1194
01:22:24,566 --> 01:22:26,033
Ninakutumia anwani.

1195
01:22:35,566 --> 01:22:37,033
- Kwa ushahidi huu,

1196
01:22:37,033 --> 01:22:38,733
Kwa kweli nina maelezo ya kutosha kusafisha jina langu

1197
01:22:38,733 --> 01:22:40,733
na kumwangusha Romeon Kingston.

1198
01:22:42,233 --> 01:22:44,433
Unaweza kunisuluhisha

1199
01:22:44,433 --> 01:22:46,400
kwa Detective Monica Charter, tafadhali?

1200
01:22:48,033 --> 01:22:48,900
- Jambo la uhakika.

1201
01:22:49,933 --> 01:22:50,866
Habari,

1202
01:22:52,866 --> 01:22:53,733
bahati nzuri, askari.

1203
01:22:58,200 --> 01:22:58,966
- Mpendwa,

1204
01:23:01,466 --> 01:23:04,466
kuna kitu nimekuwa nikikusudia kuongea na wewe.

1205
01:23:07,666 --> 01:23:09,800
Nilipokuwa vitani,

1206
01:23:11,966 --> 01:23:15,300
rafiki yangu, katika picha hii hapa,

1207
01:23:18,466 --> 01:23:21,933
alitaka kukimbia na kuwa na msichana aliyekutana naye.

1208
01:23:24,800 --> 01:23:26,333
Kinyume na uamuzi wangu bora,

1209
01:23:28,133 --> 01:23:29,466
Nilimwacha aende peke yake.

1210
01:23:31,200 --> 01:23:36,300
Niliposikia kijiji alichokuwa anaenda kinashambuliwa.

1211
01:23:39,000 --> 01:23:42,333
Nilikimbia kama upepo nikijaribu kumfikia.

1212
01:23:43,533 --> 01:23:46,933
Nilifika kwake.

1213
01:23:46,933 --> 01:23:48,200
Nilichelewa sana.

1214
01:23:54,966 --> 01:23:58,366
Nilimwona akishushwa na moto wa adui

1215
01:23:59,800 --> 01:24:01,233
na inanisumbua kila usiku.

1216
01:24:05,033 --> 01:24:06,066
niliapa...

1217
01:24:07,933 --> 01:24:12,533
kamwe usimwache askari nyuma ya safu za adui peke yake.

1218
01:24:21,866 --> 01:24:22,766
- Je! Mama anajua?

1219
01:24:26,100 --> 01:24:27,866
- Ninajaribu kutozungumza juu ya vita.

1220
01:24:29,433 --> 01:24:30,600
Ulipopotea,

1221
01:24:32,033 --> 01:24:33,533
ilileta kumbukumbu nyingi za nini

1222
01:24:33,533 --> 01:24:35,600
Ningeweza na nilipaswa kufanya tofauti.

1223
01:24:37,933 --> 01:24:40,400
- Lakini ulifanya jambo muhimu zaidi.

1224
01:24:41,666 --> 01:24:42,866
- Hiyo ni nini?

1225
01:24:42,866 --> 01:24:44,033
- Ulirudi.

1226
01:24:45,833 --> 01:24:48,500
- Nitafanya tena, mara nyingi,

1227
01:24:49,700 --> 01:24:53,100
na nina hakika Jessica amefurahi kwamba umerudi pia.

1228
01:24:57,933 --> 01:24:58,866
- Ndio.

1229
01:25:02,333 --> 01:25:03,766
Kwa hivyo tutafanya nini sasa?

1230
01:25:05,600 --> 01:25:07,966
Je, utajigeuza kuwa polisi?

1231
01:25:09,600 --> 01:25:11,233
- Pamoja na habari hii,

1232
01:25:12,100 --> 01:25:13,266
hiyo inapaswa kutosha.

1233
01:25:18,766 --> 01:25:20,666
Nadhani tuko karibu.

1234
01:25:20,666 --> 01:25:21,600
Samahani.

1235
01:25:23,233 --> 01:25:24,466
Hujambo?

1236
01:25:24,466 --> 01:25:25,900
- Detective Monica Charter?

1237
01:25:28,100 --> 01:25:29,900
Ndio, huyu ni Martin.

1238
01:25:35,266 --> 01:25:37,966
- Hapana, lakini ikiwa utafanya kama ninavyokuambia,

1239
01:25:37,966 --> 01:25:40,100
basi kila kitu kitakuwa sawa, wewe tu ...

1240
01:25:41,266 --> 01:25:42,933
Unajua nini, nipe sekunde.

1241
01:25:44,666 --> 01:25:45,766
Mkataba wa Monica,

1242
01:25:47,266 --> 01:25:48,633
Nimekuwa nikikutazama.

1243
01:25:48,633 --> 01:25:50,466
- Romeon Kingston,

1244
01:25:50,466 --> 01:25:51,766
uko chini ya ulinzi.

1245
01:25:51,766 --> 01:25:53,500
Chochote unachosema au kufanya kitatumika dhidi yako

1246
01:25:53,500 --> 01:25:54,500
katika mahakama ya sheria.

1247
01:25:55,266 --> 01:25:57,166
- Huna wazo.

1248
01:25:58,100 --> 01:25:59,733
Sawa, sawa.

1249
01:25:59,733 --> 01:26:01,000
Hii ni mbali na kumalizika.

1250
01:26:01,000 --> 01:26:03,333
- Ndio, ndio, mwambie hakimu.

1251
01:26:03,333 --> 01:26:05,066
Unaenda chini kwa muda mrefu.

1252
01:26:16,033 --> 01:26:18,633
Usijali, siko hapa kumkamata mtu yeyote.

1253
01:26:19,800 --> 01:26:21,666
Angalia, hivyo ofisi imeamua

1254
01:26:21,666 --> 01:26:24,233
kufuta uchunguzi wa Martin.

1255
01:26:24,233 --> 01:26:26,333
Kitu kuhusu kutopata ushahidi wa kutosha

1256
01:26:26,333 --> 01:26:27,300
kumfunga kwa mauaji.

1257
01:26:27,300 --> 01:26:28,666
- Husemi.

1258
01:26:30,233 --> 01:26:31,500
- Nimefurahi kukuona uko sawa, Meja.

1259
01:26:31,500 --> 01:26:33,833
- Kweli, nimekuwa bora.

1260
01:26:33,833 --> 01:26:35,166
Kwa hiyo,

1261
01:26:35,166 --> 01:26:36,333
nini sasa?

1262
01:26:36,333 --> 01:26:38,566
- Kweli, tumekamata watu muhimu

1263
01:26:38,566 --> 01:26:41,366
hilo litalemaza shirika hili,

1264
01:26:41,366 --> 01:26:43,333
ikiwa sio kuzima kabisa.

1265
01:26:43,333 --> 01:26:44,833
- Na nini kuhusu wasichana?

1266
01:26:44,833 --> 01:26:47,666
- Wote wamerudishwa majumbani mwao, wakiwa salama na salama.

1267
01:26:47,666 --> 01:26:48,666
- Ndio.

1268
01:26:48,666 --> 01:26:49,866
Shana ni mdundo mzuri.

1269
01:26:49,866 --> 01:26:52,233
Yuko ghorofani akipumzika hivi sasa.

1270
01:26:52,233 --> 01:26:54,200
- Kweli, nitakuruhusu uifikie.

1271
01:26:54,200 --> 01:26:55,133
- Asante.

1272
01:26:57,633 --> 01:26:59,366
Nilikuambia.

1273
01:27:49,133 --> 01:27:50,066
- Baba!

1274
01:28:06,300 --> 01:28:07,666
- Kwa hivyo ilikuwa wewe.

1275
01:28:08,700 --> 01:28:10,100
Tulikuwa wandugu.

1276
01:28:12,133 --> 01:28:13,200
sielewi.

1277
01:28:16,966 --> 01:28:18,766
- Tunapaswa kuchagua marafiki bora.

1278
01:28:20,966 --> 01:28:22,666
- Mtu anapaswa kusafisha hii.

1279
01:28:25,633 --> 01:28:27,133
Unamwambia mama.

1280
01:28:28,966 --> 01:28:30,500
- Unamwambia.

1281
01:28:30,500 --> 01:28:32,500
Wewe mwambie.

1282
01:29:28,600 --> 01:29:33,700
♪ Labda ni hewa ya usiku wa manane

1283
01:29:35,200 --> 01:29:39,200
♪ Labda ndivyo unavyotazama ♪

1284
01:29:39,200 --> 01:29:42,100
♪ Ndio

1285
01:29:42,100 --> 01:29:45,866
♪ Labda ni kinywaji cha nne au cha tano ♪

1286
01:29:45,866 --> 01:29:48,500
♪ Ah, ndio

1287
01:29:48,500 --> 01:29:53,400
♪ Vyovyote vile, inakuwa vigumu kufikiria ♪

1288
01:29:53,400 --> 01:29:56,200
♪ Ooh, umenipata kizunguzungu

1289
01:29:56,200 --> 01:29:58,666
♪ Chumba kinazunguka

1290
01:29:58,666 --> 01:30:01,200
♪ Fikiria nitapoteza salio langu sasa ♪

1291
01:30:01,200 --> 01:30:02,833
♪ Nilipatwa na kizunguzungu

1292
01:30:02,833 --> 01:30:05,366
♪ Kila kitu kimechanganywa

1293
01:30:05,366 --> 01:30:07,733
♪ Lo, nadhani nimekuwa na mengi sana ♪

1294
01:30:07,733 --> 01:30:09,433
♪ Una kizunguzungu changu

1295
01:30:09,433 --> 01:30:12,233
♪ Na hapa naenda tena, oh

1296
01:30:12,233 --> 01:30:14,500
♪ Hata sifikirii kuwa nina maana ♪

1297
01:30:14,500 --> 01:30:16,433
♪ Umenitia kizunguzungu

1298
01:30:16,433 --> 01:30:18,233
♪ Oh




